The Tenderfoot

O Novato

The Tenderfoot

Um dia pensei em me divertirOne day I thought I'd have some fun
Ver como se lida com o gadoI'd see how punchin cows was done
A rodada de solpeno tinha começadoSolpeno round up had begun
Eu ia encarar o rei do gadoI'd tackle the cattle king
Ele diz que meu capataz foi pra cidadeSays he my foremans gone to town
Ele tá no bar, o nome dele é BrownHes in the saloon his name is Brown
Fala com ele, ele te leva pra láJust speak to him hell take you down
Eu digo, isso é exatamente o que eu queroSays I thats just the thing

No dia seguinte partimos pro ranchoWe started out for the ranch next day
Brown falou comigo quase o caminho todoBrown he talked to me most of the way
Ele diz que lidar com gado é só brincadeiraSays punchin cows is nothin but play
Não dá trabalho nenhumIt is no work at all
Ele disse que tudo que você tem que fazer é montarHe said all you have to do is ride
É como nadar com a correntezaIt's just like swimming with the tide
Aquele filho da mãe, como ele mentiuThat son of a bitch oh how he lied
Ele realmente tinha coragemHe certainly had his gall

Me colocaram em um velho cavalo cinzaThey saddled me up on an old grey hack
Com uma sela enorme presa nas costasWith a big old saddle fast to his back
Colocaram um saco de estopa neleThey padded him down with a gunny sack
E com meu colchão em cimaAnd with my bedding on
Quando subi nele, ele levantou do chãoWhen I got on him he left the ground
Subiu no ar e deu uma voltaWent up in the air and twisted around
Quando caímos, eu quebrei o chãoWhen we came down I busted the ground
Tive uma queda e tantoI had one hell of a fall

Me pegaram e me carregaram pra dentroThey picked me up and they carried me in
Me esfregaram com um velho pino de estacaThey rubbed me down with an old stake pin
Dizem que é assim que todos começamSays that's the way they all begin
Você tá indo bem, diz BrownYoure doin fine says Brown
Amanhã de manhã, se você não morrerTomorrow morning if you don't die
Vamos te dar um cavalo novinho pra experimentarWell give you a brand new horse to try
Oh, posso andar? Eu perguntoOh say can I walk says I
Diz BrownSays Brown
Sim, de volta pra cidadeYes back to town

Eu viajei pra cima e pra baixo5: I've travelled up and Ive travelled down
Eu rodei o mundo todoI've travelled this whole wide world around
Eu vivi em cidade e em vilarejoI've lived in city and Ive lived in town
E tenho isso pra dizerAnd I've got this much to say
Antes de começar a lidar com gado, beije sua esposaBefore you start cowpunchin kiss your wife
Faça um grande seguro de vidaTake a great big insurence out on your life
Depois corte sua garganta com uma faca de açougueiroThen cut your throat with a butchers knife
É mais fácil assim.It's easier done that way