Green Light

Sinal Verde

Green Light

Eu estava com os olhos fixos na estrada, quando ela me perguntouI had my eyes fixed to the road, when she asked me
Posso pegar o volante?Can I take the wheel?
Pensei que se essa garota não me matarI thought if this girl doesn't kill me
Ela vai me mostrar como é viverShe's gonna show me how living feels

Eu estava segurando a cabeça ereta, lábios apertadosI was holding my head upright, lips tight
Pé direito pesado no freio em um sinal verdeRight foot heavy on the brakes at a green light
Buzinas soando, cabeça latejandoHorns sounding, head pounding
Oh, isso com certeza não sou euOh this sure ain't like me
Juro que tinha um lugar pra ir, hoje à noite, certo?Swear I had somewhere to be, tonight, right?
Eu tinha um lugar pra ir, hoje à noiteI had somewhere to be, tonight

Ela mexeu nos meus retrovisoresShe messed with my mirrors
E deu uma rápida olhada no rosto delaAnd took a quick look at her face
Eu me senti muito pobre e sóbrio pra estar sendoI felt way too poor and sober to be getting
Levado até a casa delaChauffeured to her place

Quando a noite acabouWhen the night was over
E todos os meus cigarros tinham sumidoAnd all my cigarettes were gone
Eu voei como um pombo no desertoI flew like a pigeon in the desert
Na solitária volta pra casaOn the lonely drive back home

Eu estava segurando a cabeça ereta, lábios apertadosI was holding my head upright, lips tight
Pé direito pesado no freio em um sinal verdeRight foot heavy on the brakes at a green light
Buzinas soando, cabeça latejandoHorns sounding, head pounding
Oh, isso com certeza não sou euOh this sure ain't like me
Juro que tinha um lugar pra ir, hoje à noite, certo?Swear I had somewhere to be, tonight, right?

Eu tinha um lugar pra ir, hoje à noite, éI had somewhere to be, tonight yeah
Um lugar pra ir, hoje à noiteSomewhere to be, tonight
Um lugar pra ir, éSomewhere to be yeah

Não me faça desistirDon't make me surrender
Não hoje, porque finalmente estou a caminhoNot today 'cause I'm finally on my way
De manter meus fantasmas famintos afastadosTo keeping my hungry ghosts at bay
Agora você está dando voz a elesNow you're giving them a say

Geralmente estou aberto a mudanças, mas hojeI'm usually open to a change, but today

Eu continuei segurando a cabeça ereta, lábios apertadosI stayed holding my head upright, lips tight
Pé direito pesado no freio em um sinal verdeRight foot heavy on the brakes at a green light
Buzinas soando, cabeça latejandoHorns sounding, head pounding
Oh, isso com certeza não sou euOh this sure ain't like me
Juro que tinha um lugar pra ir, hoje à noiteSwear I had somewhere to be, tonight