Stagnant Progression

Progresso Estagnado

Stagnant Progression

A chama que queima a visão, me dá vida, me puxa pra dentro.The flame that burns insight, it gives me life it pulls me in.
Sem segurar nada, eu dou tudo e mais, até não sobrar nada.Holding nothing back, I give it all then more, til' nothing's left.

Ser ou não ser, criar o destino, ou cair infinitamenteTo be or not to be, to create destiny, or fall infinitely
Dentro de mim, todos os meus medos, lutam por vida e drenam minha alma.Inside of me, all my fears, they strive for life and drain my soul.

Esperanças e sonhos, em sono, até meuHopes, and dreams, in sleep, til' my
Sangue possa fluir em novas veias.Blood can flow into new veins.
Então meus sonhos estagnados renascem de novo, "começa o progresso"Then my stagnant dreams reborn again, "begin the progression"

As estações passam e os rostos envelhecem, o tempo que passa, esfria seus fogos.Seasons pass and faces age, the passing time, makes cold their fires.
Fique e caia, ria e chore ou deixe este mundo sem deixar rastro.Stand and fall and laugh and cry or leave this world without a trace.

Ser ou não ser, criar o destino, ou cair infinitamenteTo be or not to be, to create destiny, or fall infinitely
Dentro de mim, todas as minhas esperanças, lutam por vida, drenam minha alma.Inside of me, all my hopes, strive for life, they drain my soul.

Esperanças e sonhos, acordem, meuHopes, and dreams, awake, can my
Sangue agora pode fluir em novas veias.Blood now flow into new veins.
De uma cruel mentira dos sonhos eu agora acordo, "hora da mudança"From a dreams cruel lie I now awake, "time of change"

Frequências na canção ajudam a libertar.Frequencies in song help liberate.
Sonhos estagnados, presos para sempre dentro.Stagnant dreams forever trapped inside.

Progresso estagnado, um evolver ilusório.Stagnant progression, an elusive evolvement.
O progresso se esconde em campos de mudança, sempre ilusório, sempre me provocando.Progression hides in fields of change, elusive always taunting me.

Veja os medos, eles mentem e te seguram.Watch the fears they lie and hold you back
O preço é o tempo e sempre pago com a morte.The price is time and always paid in death.

Progresso estagnado, um evolver ilusório.Stagnant progression, an elusive evolvement.
O progresso se esconde em campos de mudança, sempre ilusório, sempre me provocando.Progression hides in fields of change, elusive always taunting me