Cool It Now

Esfrie Agora

Cool It Now

Todo mundo está dizendo, vendo coisas
Everybody's saying, seeing things
Sem saber que a vida traz uma mudança
Without knowing that life brings a change
E eles estão checando o tempo todo
And they've been checking all the time
Meus amigos dizem que eu estou doente porque eu
My friends say I'm love sick cause I
Tudo o que eu continuo pensando é ela em meus braços
All I keep thinking about is her in my arms
(Tenho que ver o que é o amor)
(Got to see what love is all about)
E eu não serei o mesmo até que ela seja minha
And I won't be the same until she is mine
E meus amigos continuam me dizendo para
And my friends keep telling me to

Você tem que esfriar agora
You got to cool it now
Você tem que esfriar agora
You got to cool it now
Uh, cuidado
Ooh, watch out
Você vai perder o controle
You're gonna loose control
Esfriar agora
Cool it now
Você tem que desacelerar
You got to slow it down
Vá devagar
Slow it down
Você vai se apaixonar
You're gonna fall in love

Todos os dias eu a levo da escola para casa
Everyday I walk her home from school
E ela me diz como ela realmente se sente
And she tells me how she really feels
E não há dúvida em minha mente
And there's no doubt in my mind
Que essa garota é única
That this girl is one of a kind
Porque tudo em que eu continuo pensando é ela em meus braços
Cause all I keep thinking about is her in my arms
E eu não vou sentir o mesmo até que ela seja minha
And I won't feel the same until she is mine

Você tem que esfriar agora
You got to cool it now
Você tem que esfriar agora
You got to cool it now
Uh, cuidado
Ooh, watch out
Você vai perder o controle
You're gonna loose control
Esfriar agora
Cool it now
Você tem que desacelerar
You got to slow it down
Vá devagar
Slow it down
Você vai se apaixonar
You're gonna fall in love

Tudo o que eu continuo pensando é ela em meus braços
All I keep thinking about is her in my arms
(Tenho que ver o que é o amor)
(Got to see what love is all about)
E eu nunca mais serei o mesmo até você ser minha
And I'll never be the same until you are mine
E meus amigos continuam me dizendo
And my friends keep telling me
Quando você tem uma garota que leva o tempo dela
When ya got a girl who takes her time
Você deve diminuir o ritmo que você não pode mexer com sua mente
You must slow the pace you can't mess with her mind
Se ela sentir o mesmo, ela vai saber
If she feels the same she'll letcha know
Apenas prepare-se ou esteja pronto para ir
Just prepare yourself or be ready to go
E espero que esta mensagem fique na sua mente
And I hope this message stays in your mind
Porque você quase perdeu uma garota que está na hora certa
Cause you almost lost a girl who is right on time
Há mais uma coisa que você tem que saber
There's one more thing that ya got to know
Apenas esfrie e fique no controle
Just cool it down and stay in control

Você tem que esfriar agora
You got to cool it now
Você tem que esfriar agora
You got to cool it now
Uh, cuidado
Ooh, watch out
Você vai perder o controle
You're gonna loose control
Esfriar agora
Cool it now
Você tem que desacelerar
You got to slow it down
Vá devagar
Slow it down
Você vai se apaixonar
You're gonna fall in love

Tudo o que eu continuo pensando é ela em meus braços
All I keep thinking about is her in my arms
(Tenho que ver o que é o amor)
(Got to see what love is all about)
E eu nunca mais serei o mesmo até você ser minha
And I'll never be the same until you are mine
E meus amigos continuam me dizendo
And my friends keep telling me

Você tem que esfriar agora
You got to cool it now
Você tem que esfriar agora
You got to cool it now
Uh, cuidado
Ooh, watch out
Você vai perder o controle
You're gonna loose control
Esfriar agora
Cool it now
Você tem que desacelerar
You got to slow it down
Vá devagar
Slow it down
Você vai se apaixonar
You're gonna fall in love

Por que vocês todos vêm pra cima de mim
Why you all coming down on me
Tentando me dizer como minha vida deveria ser?
Tryin to tell me how my life is supposed to be?
Eu sei que você está apenas tentando me ajudar
I know you're only trying to help me out
Tentando me mostrar o que a vida é realmente sobre
Tryin to show me what life is really about
Mas desta vez eu vou fazer isso sozinho
But this time I'm gonna make it on my own
Então, por que vocês não me deixam em paz?
So why dontcha fellaz just leave me alone?
Ronnie, Bobby, Ricky e Mike
Ronnie, Bobby, Ricky and Mike
Se eu amo a garota, quem se importa com quem vocês gostam?
If I love the girl, who cares who you like?

Esfriar agora
Cool it now
Esfriar agora
Cool it now
Uh, cuidado
Ooh, watch out
Vai perder o controle
Gonna lose control
Esfriar agora
Cool it now
Vá devagar
Slow it down
Vá devagar
Slow it down
Você vai se apaixonar
You're gonna fall in love