Newness

Novidade

Newness

Olha pra você, mais linda do que nuncaLook at you, more beautiful than ever

Fiquei longe tempo demais?Did I stay away too long
A gente se afastou ou ainda tá de boa?Have we grown apart are we still cool?
Ideias malucas que eu venho pensando a cada minuto porque eu sinto sua faltaCrazy ideas I've been thinking every minute cause I miss you

Agora você tá mais linda do que no dia em que te conheciNow you look more beautiful than the day I first met you
Sim, o amor verdadeiro só cresce, mas sempre parece mais jovemYes, true love keeps growing up but it always feels younger

[Refrão:][Chorus:]
Eu vejo seu rosto e tudo parece novo de novoI see your face and everything feels new again
O amor até o fim recomeça de novoLove til the end starts over again
Como da primeira vez (de novo e de novo)Just like the first time(over and over)
Parece a primeira vez toda vezFeels like the first time every time

Quando te abraço, volto ao começoI hold you I go back to the beginning
Lembra quando trocamos nossos primeiros beijos?Remember when we traded our first kisses
De novo e de novo [3x]Over and over [3x]

Eu vejo seu rosto e a vibe é sexyI see you face and the vibe is sexy
Vem tirar uma foto com os paparazziCome take a picture with paparazzi
E eu vou sentir suas curvas de novo e de novoAnd I'll be feelin' on your hips all over again and again
E se você pedir, eu vou te levar pra pia da cozinha e tirar sua roupaAnd if you ask I'ma take it to the kitchen sink and strip
Te deixar sentindo que ama esse relacionamentoKeep you feelin' like you lovin' this relationship
E eu acho que vou te amar até o fim recomeçarAnd I think I'ma love you til the end starts up again
Fomos melhores amigos, mas sempre foi assimWe've been best friends but then that's how it's always been

Como um chardonnay clássico, você é tão doce e suave, garotaLike a classic chardonnay you're so sweet and so smooth girl
Então eu te agradeço, amor, porque quando a gente se junta, fica cada vez melhorSo I appreciate you babe cause when we get together it get better and better

[Refrão][Chorus]

Quando te abraço, volto ao começoI hold you I go back to the beginning
Lembra quando trocamos nossos primeiros beijos?Remember when we traded our first kisses
Me apaixonei por você, a sensação não mudouFell in love with you the feeling hasn't changed
A novidade continua a mesma, como da primeira vezThe newness stays the same just like the first time

[Ponte:][Bridge:]
Desde o momento em que me apaixonei por vocêFrom the moment I fell in love with you
Você despertou sentimentos que eu nunca conheciYou stirred up feellings like I never knew
Como pode ser que meus sonhos se tornaram realidade?How could it be my dreams have all come true?
Eles ainda são frescos toda vezAre they still fresh every time
Nunca perca a novidadeNever lose the new

[Refrão][Chorus]

Toda vez que vejo seu rostoEvery time I see your face
É como da primeira vez... toda vezIt's like the first time...every time

[Refrão][Chorus]

De novo e de novo...Over and over...