A Little Braver

Un Poco Más Valiente

A Little Braver

Con diciembre viene el brillo en su rostroWith December comes the glimmer on her face
Y me pongo un poco nerviosoAnd I get a bit nervous
Me pongo un poco nervioso ahoraI get a bit nervous now
En los doce meses siguientes no haré amigos con algún cambioIn the twelve months on I won't make friends with change
Cuando todo sea perfecto podemos empezar de nuevoWhen everyone's perfect, can we start over again?
Los parques se oxidan y tu corazónThe playgrounds they get rusty and your
Late otras diez mil veces másHeart beats another ten thousand times before
Tengo la oportunidad de decirte que te extrañoI got the chance to say: I miss you

Cuando se hace difícilWhen it gets hard
Me pongo un poco más fuerte ahora, me pongo un poco más valiente ahoraI get a little stronger now I get a little braver now
Y cuando se pone oscuro, me pongo más claroAnd when it gets dark I get a little brighter now
Me pongo más prudente ahora antes de dar mi corazónI get a little wiser now before I give my heart away

Bueno nos conocimos en la casa de los fugitivosWell we met each other at the house of runaways
Lo recuerdo perfectamente, estábamos corriendo con honestidadI remember it perfectly we were running on honesty
Nos movimos juntos como una cerradura y una llave de plataWe moved together like a silver lock and key
Pero ahora que tu cerradura ha cambiadoBut now that your lock has changed
Yo sé que no puedo encajar ahíI know I can't fit that way

Los parques se oxidan y tuThe playgrounds they get rusty and your
Corazón late otras diez mil veces másHeart beats another ten thousand times before
Tengo la oportunidad de decirte que te deseoI got the chance to say I want you

Cuando se hace difícilWhen it gets hard
Me pongo un poco más fuerte ahoraI get a little stronger now I get a little braver now
Me pongo un poco más valiente ahoraAnd when it gets dark I get a little brighter now
Y cuando se pone oscuro me pongo más prudente ahora antes de dar mi corazónI get a little wiser now before I give my heart away

Cuando se hace difícilWhen it gets hard
Me pongo un poco más fuerte ahoraI get a little stronger now I get a little braver now
Me pongo un poco más valiente ahoraAnd when it gets dark I get a little brighter now
Y cuando se pone oscuro me pongo más prudente ahora antes de dar mi corazónI get a little wiser now before I give my heart away