Weary Progress

Progresso Cansativo

Weary Progress

Foi um tremor nervoso,It was a nervous little shudder,
Eu estava pensando na minha mãe,I was thinking of my mother,
Eu estava inventando desculpas,I was making up excuses,
Eu estava arrependido, machucado, sem intimidade.I was sorry, sore, no intimacy.
Cabelinho de bebê e esportes estranhos e magros.Cradlecap and funny sports and thin.
Sinto falta do hálito da minha filha.I miss my daughter's breath.
O que realmente pegaWhat really sticks it in
são os lugares frios na cama.are the cold spots in the bed.

Como todo mundo no mundo,Like everybody in the world,
eu quero ser mal interpretado.I want to be misunderstood.
Agradável, esquisito,Likable, creepy,
subestimado, fanfarrão,underrated, braggart,
ocupado, realmente bom.busy, really good.
É um progresso cansativo.It's weary progress.

Eu grito, fico frustrado, eu berro.I yell, I get frustrated, I scream.
Irmão bêbado pintando quartos vazios.Drunk brother painting bare rooms.
Árvores de Natal são coisas assustadoras às 2 da manhã eChristmas trees are scary things at 2 a.m and
lábios tolos estão lá em Boston,foolish lips are all the way in Boston,
mas eles estão soando bem.but they're sounding pretty good.

Como todo mundo no mundo, eu quero serLike everybody in the world, I want to be
mal interpretado.misunderstood.
Agradável, esquisito,Likable, creepy,
subestimado, fanfarrão,underrated, braggart,
ocupado, realmente bom.busy, really good.
É um progresso cansativo.It's weary progress.