The Minute I Met You

O Minuto Que Eu Te Conheci

The Minute I Met You

Eu gostaria de começar dizendo
I would like to start off by saying,
Eu tive tudo a ver com isso
I had everything to do with it,
Você pode pensar que eu minto muito bem
You may think that I lie real well,
Você pode dizer que eu estou me agarrando a isto
You can tell that I'm holding it in,

Nunca importa a hora
Nevermind the time,
Ou o girar da sua cabeça
Or the spinning of your head,
Eu posso dizer que a minha vida está mudando
I can tell my life was changing,
Desde o minuto que eu te conheci
Since the minute I met you,

E se eu parar de sempre pensar em você
And if I stop ever thinking of you,
Eu provavelmente sufocaria com as palavras que eu nunca disse
I'd probably choke on the words I never said,
E se eu parar de sempre pensar em você
And if I stop ever thinking of you,
Eu enterraria meu coração e recairia em minha cama
I'd bury my heart and fall back in my bed,

E que vista seria... yeah!
And what a sight that'll be.. yeah!

Eu nunca te contarei isso
I will never tell you this,
Mas eu tenho medo de cair aos pedaços
But I'm scared of falling apart,
E pode parecer como se eu estivesse agarrando isso junto a mim
And it may seem like I'm holding it together,
Mas o tempo está tornando isso difícil
But the weather is making it hard,

Nunca importa a hora
Nevermind the time,
Ou o girar da sua cabeça
Or the spinning of your head,
Eu posso dizer que a minha vida está mudando
I could tell my life was changing,
Desde o minuto que eu te conheci
Since the minute I met you,

E se eu parar de sempre pensar em você
And if I stop ever thinking of you,
Eu provavelmente sufocaria com as palavras que eu nunca disse
I'd probably choke on the words I never said,
E se eu parar de sempre pensar em você
And if I stop ever thinking of you,
Eu enterraria meu coração e recairia em minha cama
I'd bury my heart and fall back in my bed,

E que vista seria
And what a sight that'll be,
Todos meus amigos me rodeando
All my friends surrounding me,
Só porque você fez isso ir tão longe...
Just 'cause you made it this far...
Não significa que você tenha feito
Doesn't mean you've made it.

E se eu parar de sempre pensar em você
And if I stop ever thinking of you,
Eu provavelmente sufocaria com as palavras que eu nunca disse
I'd probably choke on the words I never said,
E se eu parar de sempre pensar em você
And if I stop ever thinking of you,
Eu enterraria meu coração e recairia em minha cama
I'd bury my heart and fall back in my bed,

E se eu parar de sempre pensar em você
And if I STOP ever thinking of you,
Eu provavelmente sufocaria com as palavras que eu nunca disse
I'd probably choke on the words I never said,
E se eu parar de sempre pensar em você
And if I stop ever thinking of you,
Eu enterraria meu coração e recairia em minha cama
I'd bury my heart and fall back in my bed,

E que vista seria...
And what a sight that'll be..
E que vista seria... yeah!
And what a sight that'll be... YEAH!