Ex-Miss
New Found Glory
Ex-Miss (Tradução)
Ex-Miss
Tudo que poderia dar errado
Everything that could have went wrong, went wrong this year
Deu errado esse ano
Nothing recently has made me want to stand up and cheer
Nada recentemente tem me feito levantar e rir
Everything you haven't said has finally come back to you.
Tudo que você não disse finalmente voltou para você
Agora não é a hora certa
Now is not the time
Agora não é a hora certa
I know you never liked any gifts I gave you.
Eu sei que você nunca gostou de nenhum presente
Que eu te dei
This holiday is overrated
Esse feriado está lotado
It turned out the way I expected
Acabou do jeito que eu esperava
This holiday is one to forget
Esse feriado é um para esquecer
Another year, this time I'll regret that I spent too much time
Outro ano dessa vez eu vou me arrepender
And money on you.
Que eu gastei tanto tempo e dinheiro com você
Pq eu só me lembro
Why do I only remember the bad times we had?
Dos péssimos momentos que nós tivemos?
I guess everything we do does reflect
Eu acho que tudo o que nós fazemos
Everything you wish you said, has finally come back to you.
Relfete de verdade
Tudo que vc desejou ter dito
Now is not the time
Finalmente voltou para você
I know you never liked any gifts I gave you.
Agora não é a hora
Agora não é a hora
This holiday is overrated
Eu sei que vc nunca gostou de nenhum presente que eu te dei
It turned out the way I expected
Esse feriado está lotado
This holiday is one to forget
Acabou do jeito que eu esperava
Another year, this time I'll regret that I spent too much time
Esse feriado é um para esquecer
And money on you.
Outro ano dessa vez eu vou me arrepender
Que eu gastei tanto tempo e dinheiro com você
I hope you spent it alone.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Found Glory e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: