Head On Collision

Colisão de Cabeças

Head On Collision

Eu tenho esperando por um dia bom
I've been waiting for a good day
Eu tenho aguentado por tempo o suficiente
I've been holding back long enough
Estive sofrendo para te contar algumas coisas
I've been hurting to tell you some things
Não é a queda da temperatura
it's not the falling of the temperature
que está fazendo nossos ossos ficarem frios
that's making all our bones run cool
É a brisa que você faz
it's the breeze you make
A presença sentida quando você está perto de mim
the presence felt when you're around me

E parece que eu estou para baixo o tempo todo
And it feels like I'm at an all-time low
Levemente machucado e arranhado
slightly bruised and broken
pela nossa colisão de cabeças
from our head on collision
Eu nunca tinha visto esse lado seu
I've never seen this side of you
Um outro trágico caso de se sentir
another tragic case of feeling
Machucado e arranhado
bruised and broken
pela nossa colisão de cabeças
from our head on collision
Eu nunca tinha visto esse lado seu
I've never seen this side of you
Um outro trágico caso
another tragic case

Eu ainda estou esperando por um dia bom
And I'm still waiting for a good day
Eu acho que aguentei isso tempo demais
I think I've held this long enough
Eu acho que é seguro te contar algumas coisas
I think it's safe to tell you some things
Não é só o que você diz para as pessoas
it's not just what you say to people
E não é o jeito como você olha para mim
and it's not the way you look at me
É o jeito como você se apresenta
it's the way you present yourself
Para todos os seus piores críticos verem
for all your worst critics to see

E parece que eu estou para baixo o tempo todo
And it feels like I'm at an all-time low
Levemente machucado e arranhado
slightly bruised and broken
pela nossa colisão de cabeças
from our head on collision
Eu nunca tinha visto esse lado seu
I've never seen this side of you
Um outro trágico caso de se sentir
another tragic case of feeling
Machucado e arranhado
bruised and broken
pela nossa colisão de cabeças
from our head on collision
Eu nunca tinha visto esse lado seu
I've never seen this side of you
Um outro trágico caso
another tragic case

Então você se foi
Then you were gone
Você se foi
you were gone
Todo esse tempo e você não sabia disso ainda
all this time you just didn't know it yet
Você se foi
you were gone
Todo esse tempo e você não sabia disso ainda
all this time you just didn't know it yet
Você se foi
you were gone

E parece que eu estou para baixo o tempo todo
And it feels like I'm at an all-time low
Levemente machucado e arranhado
slightly bruised and broken
pela nossa colisão de cabeças
from our head on collision
Eu nunca tinha visto esse lado seu
I've never seen this side of you
Um outro trágico caso de se sentir
another tragic case of feeling
Machucado e arranhado
bruised and broken
pela nossa colisão de cabeças
from our head on collision
Eu nunca tinha visto esse lado seu
I've never seen this side of you
Um outro trágico caso
another tragic case
Um outro trágico caso de se sentir
another tragic case of feeling

Machucado e arranhado
Bruised and broken
Um outro trágico caso e eu estive
another tragic case and I've been
Eu ainda estou esperando por um dia bom
still waiting for a good day
Eu ainda estou esperando por um dia bom
still waiting for a good day