Stay Awhile

Ficar um pouco

Stay Awhile

A melhor parte de uma cidade pequena é que temos tempo
The best part of a small town is we’ve got time
Temos estacionamentos por dias
We’ve got parking lots for days
Não precisamos nos apressar ou nos preocupar em chegar atrasados
We don’t need to rush or worry about being late
A melhor parte desse sentimento é que é verdade
The best part of this feeling is that it’s true
Meu coração continua batendo músicas para você
My heart keeps beating songs for you
Eu valorizo os momentos simples
I value the simple moments
Reclinado no meu estado
Reclining in my state

Você gosta do meu senso de humor
You like my sense of humor
E eu gosto do jeito que você sorri
And I like the way you smile
E nós dois amamos longas conversas
And we both love long conversations
Então, por que você não fica?
So why don’t you stay
Por que você não fica um pouco
Why don’t you stay awhile

Você gosta de dançar música
You like to dance to music
E eu gosto de cantar sobre você
And I like to sing about you
E nós dois amamos longas conversas
And we both love long conversations
Então, por que você não fica?
So why don’t you stay
Por que você não fica um pouco
Why don’t you stay awhile
Ou talvez por toda a vida
Or maybe for a lifetime

A pior parte do sentimento
The worst part of the feeling
É o risco que você corre
Is the risk you take
Você coloca seu coração lá fora em um prato
You put your heart out there on a plate
Antes que sua vontade se canse
Before your will grows tired
Você encontrará o ouro que vem depois do incêndio
You’ll find the gold that comes after the fire
Quanto mais eu envelheço, mais claro eu vejo
The more I get older the clearer I see
Os equívocos embutidos em mim
The misconceptions embedded in me
Podemos amar, podemos falhar, nunca sai de moda
We can love, we can fail, it never goes out of style

Ou talvez por toda a vida possamos passar todos os dias
Or maybe for a lifetime we can spend each day
Mantendo-se no caminho certo
Keeping each other on the right track
Todos os momentos difíceis são vulneráveis
All the tough moments be vulnerable
Falando nossa verdade, nunca olhe para trás
Speaking our truth never look back
Girando dentro do nosso círculo
Spinning around inside our circle

Tirando suas fotos, mas não vamos quebrar
Taking their shots but we won’t crack