
Call Me a Quitter
New Hope Club
Me Chame de Desistente
Call Me a Quitter
Talvez, talvezMaybe, maybe
Talvez eu esteja um pouco confortável demaisMaybe I'm a little too comfortable
Eu derrubei, eu derrubeiI’ve dropped, I’ve dropped
Eu poderia ter deixado cair a bola e depois deixá-la rolarI might’ve dropped the ball and then let it roll
5, 4, 3, 25, 4, 3, 2
1, 2, 31, 2, 3
Outro copo de vinho, onde ela não falaAnother glass of wine, where she don't speak
5, 6, 75, 6, 7
Mesmo que seja bom, dificilmente é o paraísoEven though it’s nice, it’s hardly heaven
Eu poderia amá-la um pouco melhor (amá-la apenas um pouco)I could love her just a little bit better (loved her just a little bit)
Porque se eu não fizer isso, alguém vai vir e buscá-la (venha)Because if I don’t, someone’s gonna come along and get her (come along)
Oh, ninguém, ninguém, ninguémOh, nobody, nobody, nobody
Pode me ligar, me chamar de desistente (não sou desistente, desistente)Can call me, call me a quitter (I'm not a quitter, quitter)
Eu deveria amá-la um pouco melhorI should love her just a little bit better
Um pouco melhorA little bit better
Eu sei, eu seiI know, I know
Ela está se tornando parte da minha mobíliaShe’s becoming part of the furniture
E se eu sentar e me perguntarAnd if I take a seat back and ask myself
Se estou fazendo o suficiente? Então eu provavelmente não estou (3, 2)If I'm doing enough? Then I'm probably not (3, 2)
1, 2, 31, 2, 3
Outro copo de vinho, onde ela não falaAnother glass of wine, where she don't speak
5, 6, 75, 6, 7
Mesmo que seja bom, dificilmente é o paraísoEven though it’s nice, it’s hardly heaven
Eu poderia amá-la um pouco melhor (amá-la apenas um pouco)I could love her just a little bit better (loved her just a little bit)
Porque se eu não fizer isso, alguém vai vir e buscá-la (venha)Because if I don’t, someone’s gonna come along and get her (someone just a little)
Oh, ninguém, ninguém, ninguémOh, nobody, nobody, nobody
Pode me chamar, me chamar de desistente (não sou desistente, desistente)Can call me, call me a quitter (call me a quitter, quitter)
Eu deveria amá-la um pouco melhorI should love her just a little bit better
Um pouco melhorA little bit better
La la, la la la la la (eu não sou um desistente)La la, la la la la la (I'm not a quitter)
La la, la la la la la (me chame de desistente)La la, la la la la la (call me a quitter)
La la, la la la la la (eu não sou um desistente)La la, la la la la la (I'm not a quitter)
La la, la la la la la (oh!)La la, la la la la la (oh!)
Oh, ninguém, ninguém, ninguémOh, nobody, nobody, nobody
Pode me chamar, me chamar de desistente (me chame de desistente, desistente, desistente)Can call me, call me a quitter (call me a quitter, quitter, quitter)
Oh, oh, eu deveria amá-la um pouco melhor (oh!)Oh, oh, I should love her just a little bit better (oh!)
Oh, ninguém, ninguém, ninguémOh, nobody, nobody, nobody
Pode me chamar, me chamar de desistente (me chame de desistente, desistente!)Can call me, call me a quitter (call me a quitter, quitter!)
Eu deveria amá-la um pouco melhorI should love her just a little bit better
Um pouco melhorA little bit better



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Hope Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: