Apollo

Apolo

Apollo

Wo nações presas em uma corrida cósmicaWo nations locked in a cosmic chase
Unidas no abraço da rivalidadeUnited in rivalry's embrace
Estrelas testemunham, o universo observaStars witness the universe observes
Enquanto conquistam o que ninguém mereceAs they conquer what no one deserves

Olhe para o leste para unificar o oesteLook to the east to unify the west
Um mundo de pé, prendendo a respiraçãoA world on their feet holding their breath

Estamos na corrida pelo espaço exteriorWe're in the race for outer space
O universo acompanhaThe universe follows
A quadra central, a guerra friaThe center court, the cold war
A ascensão de ApoloThe rise of apollo
E estamos a caminho de uma fronteira desconhecidaAnd we're on the way to an unknown frontier
A caminho dos céusOn the way to the heavens
Como vai ser? O que saberemos?How will it go? What will we know?
Para sempre aguarda, a corrida espacialForever awaits, the space race

Exploradores, um traço da raça humanaExplorers, a trait of the human race
Duas potências frente a frenteTwo powers standing face to face
Desafiando as leis da gravidadeDefying the laws of gravity
Exigindo superioridadeDemanding superiority

Levanta-se no leste, se põe no oesteRise in the east, setting in the west
Olhe para os céus, Apolo vai ascenderLook to the skies apollo will rise

Estamos na corrida pelo espaço exteriorWe're in the race for outer space
O universo acompanhaThe universe follows
A quadra central, a guerra friaThe center court, the cold war
A ascensão de ApoloThe rise of apollo
E estamos a caminho de uma fronteira desconhecidaAnd we're on the way to an unknown frontier
A caminho dos céusOn the way to the heavens
Como vai ser? O que saberemos?How will it go? What will we know?
Para sempre aguarda, a corrida espacialForever awaits, the space race

Iniciando sequência de lançamentoInitiating launch sequence

Levanta-se no leste, se põe no oesteRise in the east, setting in the west
Um mundo de pé, prendendo a respiraçãoA world on their feet holding their breath

Estamos na corrida pelo espaço exteriorWe're in the race for outer space
O universo acompanhaThe universe follows
A quadra central, a guerra friaThe center court, the cold war
A ascensão de ApoloThe rise of apollo
E estamos a caminho de uma fronteira desconhecidaAnd we're on the way to an unknown frontier
A caminho dos céusOn the way to the heavens
Como vai ser? O que saberemos?How will it go? What will we know?
Para sempre aguarda, a corrida espacialForever awaits, the space race