Tradução gerada automaticamente
It's All On Me
New Jersey's Finest
Tudo em Mim
It's All On Me
Refrão:Chorus:
Podemos nos divertir, voltar até umaWe can go have fun, make it back by one
Podemos fazer o que você quiser fazerWe can do whateva you want to do
Podemos ir a um parque de diversões, nos divertir de montãoWe can go to a theme park, go and have a fun mark
Talvez os dois, você quer?Maybe both, do you want to?
Podemos ir ao cinema, nos divertir com a galera novaWe can go to the movies, have fun with the newbies
Voltaremos até às trêsWe'll be back by three
Vamos comer em um restaurante, olhar e nos exibirGo eat at a restaurant, look all up flaunt
Tudo em mimIt's all on me
Lil anjo (garoto)Lil angel (guy)
Menino, você sabe que eu gosto do que estamos fazendo aquiBoy you know i like what we are doin here
Fazemos o que queremos e não temos medoWe do what we want to and we have no fear
Vamos para os lugares quentes como o Six FlagsWe goin to the hot places like six flags
Nunca estive em um lugar assimI ain't neva been to no place like that
Estive aqui, ali, bem, não em todo lugar,I've been here, there well not everywhere,
Acho que estou meio feliz por ter ficado aquiI guess i'm kinda glad that i stayed right here
É divertido estar com você fazendo coisas legaisIt's fun being around you doing fun stuff
Às vezes parece que nunca é o suficienteSometimes it just like it ain't neva enough
Vamos ao cinema e ver o que queríamosLet's head to the movies and see what we wanted
Provocar os provocados, e nos exibir para os exibidosTaunt the taunted, and flaunt to the flaunted
Isso é algo que eu sabia que poderíamos serThis is something i knew we could be
Porque ele sempre dizia (anjo, tudo em mim!!)Cuz he'd always say (angel it's all on me!!)
RefrãoChorus
Lil sweetz (nasheed)Lil sweetz (nasheed)
Isso é doce da sua parte, fazer isso por mimThat's sweet of you, to do that for me
(Eu gosto de você assim, sweetz, vem cá, não consegue ver?)(i like you that much sweetz come on now can't you see?)
Eu vejo agora, mas e sua garota?I see it now, but what about your lady
Se ela te ver comigo, vai ficar toda malucaShe see's you with me she'll be acting all crazy
Boo, eu quero estar com você, o tempo todoBoo, i wanna be with you, all the time
(Vamos oficializar isso e então você é todo meu)(let's make it official and then your all mine)
Você não está falando de casamento, só de namoradinha, certo?Your not talking marriage, just a girl friend thing right
(Claro, eu não amarraria o nó a menos que estivéssemos firmes)(of course, i wouldn't tie the knot unless we was tight)
Mas estamos e eu posso ver que você sabe disso tambémBut we are and i can see you know that too
Então ele disse (como seria a vida sem você?)Then he said (what would life be without you?)
Enquanto eu sentia meu coração derreter, eu sabia que ele faria tudo por mimAs i felt my heart melt, i knew he'd do it all for me
(Eu melhor te levar pra casa ou seu pai vai me matar!!)(i better get you home or your dad's gonna kill me!!)
Refrão 2xChorus 2x's
Nasheed (garoto)Nasheed (guy)
Eu e sweetz temos algo rolando entre nósMe and sweetz got something going on between us
Quando estamos juntos, ninguém consegue nos verWhen we get together can't nobody see us
(Anjo e eu, bem, estaremos juntos para sempre)(angel and me, well forever be together)
(com as coisas que eu faço, vai durar para sempre)(with the stuff i do it'll last forever)
Sweetz é alguém por quem eu poderia fazer algoSweetz is someone i could do something for
Ela apreciaria e não pediria maisShe'd appreciate it and she wouldn't ask for more
(Anjo também é legal, essa é minha garota)(angel's cool too, that my girl right there)
(Ela sempre está linda, olhos, lábios, bochechas, cabelo)(she's always lookin' good, eyes, lips, cheeks, hair)
Sweetz sempre faz algo por mimSweetz is always doing something for me
Elogiando, e ela é sempre verdadeira comigoComplimenting, and she's always for real to me
(É assim que o anjo é também, ela pode ser bem legal)(that's how angel is to, she can be real cool)
(com sua aparência, vai te fazer babar)(with her looks, she'll make you wanna drowl)
Sweetz é como um anjo, ela poderia ser o céu e as nuvensSweetz is like an angel, she could be heaven and skies
E ela é bem verdadeira comigo, não contaria mentirasAnd she real truthful to me, she wouldn't tell no lies
(Anjo pode não ser um anjo, mas eu vejo que ela é bem doce)(angel may not be an angel, but i can see she's real sweet)
(vamos dançar e nos mexer, descendo no ritmo)(we'll be dance and movin, getting down to the beat)
Oh, é assim agora, sweetz é boa nisso tambémOh it's like that now, sweetz is good at that too
Ela vai arrasar e te fazer querer dizer oooooooo!She'll break it down to make you wanna say oooooooooo!
(bem, anjo pode cantar e rimar, atuar ou dançar)(well, angel can sing and rap, act or tap)
(mas se eu fizer a coisa errada, posso levar um tapa)(but if i do the wrong thing, i could get a good slap)
Yeah!!Yeah!!
Vamo lá!! vamo lá!!Come on!! come on!!
Olha isso!!Check it!!
Isso mesmo!!That's right!!
Olha isso!!Check it!!
Nós temos isso!! escuta!!We got this!! listen!!
Nós temos, vamos nos exibir!!We got it, lets flaunt it!!
Vamo lá!! vamos nessaCome on!! let's go
Lil sweetz (nasheed)Lil sweetz (nasheed)
Você está me deixando loucaYou got me going crazy
Não agindo com preguiçaNot acting lazy
Pare de ser apressadoStop being hasty
Tudo em mim, babyIt's all on me baby
Você está me deixando loucaYou got me going crazy
(tudo em mim, baby)(it's all on me baby)
Rap: lil sweetz (nasheed) lil anjo (garoto)Rap: lil sweetz (nasheed) lil angel (guy)
Olha isso agora!!Check it out now!!
Sweetz, anjo, nasheed, garoto vai te mostrar como, uh uh uh uh!!Sweetz, angel, nasheed, guy gonna show you how, uh uh uh uh!!
Sweetz e nasheed, vamos ter sucessoSweetz and nasheed, we're gonna succeed
(pedal no metal, baby, vocês não conseguem parar)(pedal to the metal, baby yall can't feed)
Meu garoto está comigo, o seu também estáMy guy got my back, yours got mine too
(tudo em mim, espera um pouco, segura aí boo)(it's all on me, wait a sec, hold up boo)
Oh não, nós vamos estourarOh no, we gonna blow up
Do chão até o teto!!From the ground to the floor up!!
(Explodindo com o melhor para preencher isso)(bustin out with the illest to fill this)
(com todo mundo tentando pegar isso)(with everyone tryin to cop this)
Isso é tudo por agora, não há mais o que dizerThat's all for this time, no more to say
(algum último arrependimento meu, alguém?)(any last regrets from me, anyboda)
Não, não aqui, só espero que você tenha gostadoNope not here just hoped you'd enjoy
Com as rimas desse garotoWith the rhymes from this boy
Garoto? (o quê?)Guy? (what?)
Sweetz, anjo e nasheed: cala a boca!!Sweetz, angel, and nasheed: shut up!!
Lil sweetzLil sweetz
Lil anjoLil angel
NasheedNasheed
GarotoGuy
Tudo em mim, hey yeah!!It's all on me hey yeah!!
Vamo lá agoraCome on now
Vamo lá agoraCome on now
Tudo em mim!!It's all on me!!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Jersey's Finest e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: