Dirty Dancing

Dançando Safadinha

Dirty Dancing

Red One!
RedOne!

Jordan:
Jordan:
Não estava no clima pra dançar
Wasn't in the mood for dancing
Esqueça sobre romances
Forget about romancing
Porque eu já tenho uma mulher
Cuz I already got a lady
Não estava tentando ser conquistador
Wasn't tryin to be flirty
Não estava sentindo tesão
Wasn't feeling dirty
Até aquela gatinha chegar em mim
'Til this shorty started grindin on me

Donnie:
Donnie:
Com essa cintura
With her itty bitty waist
E seu rosto lindo
And a pretty pretty face
E todo aquele corpo
And a leanest meanest maddest baddest body
Não tinha tempo a perder
Didn't have no time to waste
Ela queria uma prova
She was looking for a taste
E me queria pra festa
And she was wantin me to party

Refrão:
All:
Oooh! Você é tão louca
Oooh it's so crazy
Ela é como a "Baby"
She's like Baby
E eu sou como o "Swayze"
I'm like Swayze
E eu disse oohh
I said oooh
Estou queimando
And I'm burnin up
Então vamos nos "transformar"
So let's turn it up
Eu disse vamos nos "transformar" agora
I said turn it up now

(Refrão)
Chorus:
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)

(sons femininos)
[female sounds]

Jordan:
Jordan:
Agora, não procuro nem um drama, eu não quero um carma
Now, I ain't lookin for no drama, I don't want no karma
Pois minha garota está a salva na cama em casa
Cuz my baby's safe in bed at home
Mas você sabe que estaria mentindo
But you know that I'd be lying
De dizer que não estou tentando
To say that I aint tryin
Ficar sozinho com essa gatinha
To get the shorty with me all alone

Donnie:
Donnie:
Com seus lindos lábios
With her pretty lips
E seus quadris
And her big ol' hips
Vai esquentando
It's gettin hotter
Quando ela me toca
when she touched me with her fingertips
E seu olhar sexy
And her sexy eyes
E aquelas pernas
And them big ole thighs
Está mais quente
It's getting hotter
Do que o quarteirão no verão
Than the blockup in the summertime

Todos:
All:
Oooh! Você é tão louca
Oooh it's so crazy
Ela é como a "Baby"
She's like Baby
E eu sou como o "Swayze"
I'm like Swayze
Eu disse oooh
I said oooh
Estou queimando
And I'm burnin up
Então vamos nos "transformar"
So let's turn it up
Eu disse vamos nos "transformar" agora
I said turn it up now

Refrão:
Chorus:
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)

(sons femininos)
[female sounds]

Donnie:
Donnie:
Agora que sei que minha garota está só
Now I know that my girl is alone and
Ela está me enlouquecendo pelo telefone
She's been blowin me up on my phone but
Eu posso tomar banho quando voltar pra casa
I can shower when I get back home cuz
Porque essa noite vou dançar safadinho
Tonight I'm dancin dirteee yeah

Agora que sei que minha garota está só
Now I know that my girl is alone and
Ela está me enlouquecendo pelo telefone
She's been blowin me up on my phone but
Eu posso tomar banho quando voltar pra casa
I can shower when I get back home cuz
Porque essa noite vou dançar safadinho
Tonight I'm dancin dirteee yeah

Todos:
All:
Oooh! Você é tão louca
Oooh it's so crazy
Ela é como a "Baby"
She's like Baby
E eu sou como o "Swayze"
I'm like Swayze
Eu disse oooh
I said oooh
Estou queimando
And I'm burnin up
Então vamos nos "transformar"
So let's turn it up
Eu disse vamos nos "transformar" agora
I said turn it up now

Refrão:
Chorus:
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim (para mim)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)(on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim (ohhhhh)
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)(ohhhhh)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)
Ela esta dançando, safadinha, safadinha pra mim
She's dirty dirty dancing, dirty dancing (on me)