Tradução gerada automaticamente

Funky, Funky, Funky, Xmas
New Kids On The Block
Funky, Funky, Funky, Natal
Funky, Funky, Funky, Xmas
Ho, ho, ho, oh, trenzinho, meu pequeno elfo, mais um grande Natal.Ho, ho, ho, oh, little train, my little elf, another great Christmas.
Ah, cara, tá chato, tá chato, a mesma coisa todo ano,Ah, man, it's boring, it's boring, same thing every year,
então vamos ter um Natal funky!so let's have a funky Christmas!
Tenha um Natal funky, funky, tenha um Natal funky, funky.Have a funky funky Christmas, have a funky funky Christmas.
New Kids On The Block, vamos agitar, é hora do Natal.New Kids On The Block, let's rock, it's Christmas time.
Vamos celebrar com uma rima.We're gonna celebrate it with a rhyme.
Danny D, você tá pronto? - Pronto como nunca estiveDanny D, are you ready? - Ready as I'll ever be
Firme - você sabe, Joey Joe tá preparadoSteady - you know, Joey Joe is ready
Jordan e Jon, é isso aí, vamos lá, temos um Natal funky, funky rolando.Jordan and Jon, yeah, come on, we got a funky, funky Christmas going on.
Tenha um funky...Have a funky...
Natal funky e um ano novo funky, eu juro que temos uma festa aquiFunky Christmas and a funky new year, I swear we got ourselves a party here
As garotas na pista conhecem nosso grupo na portaGirls on the floor knows our posse at the door
Devo parar - não, tranquilo - aqui vai mais dessa música, uma melodia de Natal funkyShould I stop - nah cool - here's more of this song, a funky Christmas melody
porque Jordan K tá se sentindo bem natalino'cause Jordan K feels so Christmasy
Levante suas mãos no ar, pausa, chuta a bola, Papai NoelThrow your hands in the air pause, kick the ballistics Santa Claus
Tenha um funky...Have a funky...
Escorregando escada abaixo na véspera de NatalSneaking downstairs on Christmas Eve
Eu vi uma cena que você não acreditariaI saw a sight that you just wouldn't believe
São Nicolau na lareira, limpando a cabeça com uma cara de braboSt. Nick by the fireplace dusting off his head with a frown on his face
Ele disse ei - disse o quê - ele disse você - eu disse o quêHe said hay - said what - he said you - I said what
Ele disse que você deixou o fogo aceso e eu queimei minha bundaHe said you left the fire burning and I burnt my butt
então agora aprendi que você tem que baixar a chama da lareiraso now I've learned you've got to turn the fireplace down
pra que o Papai Noel não se queimeso Santa won't get burned
Tenha um funky...Have a funky...
Tenha um funky...Have a funky...
Deslizando pelas ruas da cidadeSlipping and sliding through the city streets
Estarei na área curtindo o ritmo natalinoI'll be in town getting down to the Christmas beat
é Danny D, tô aqui com o clima de Natalit's Danny D I'm here with Christmas cheer
sem vontade de acabar a festa do anono feeling to end the party of the year
tá rolando, tô mostrando rimas novas que tô jogandoit's going I'm showing fresh rhymes I'm throwing
tá nevando lá fora, mas a gente tá ho-ho-hoandoit's snowing outside but we ho-ho-hoing
Papai Noel tá a caminho, os sinos do trenó estão tocando, balançando, todo mundo começa a cantarSanta's on the way, sleigh bells are ringing, swinging, everybody start singing
Tenha um funky....Have a funky....
É Natal, você consegue acompanhar isso?It's Christmas, can you swing this?
FunkyFunky



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Kids On The Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: