One Night Of Peace

Uma Noite de Paz

One Night Of Peace

Quando nascemos
When we are born
Nascemos na inocência
We are born in innocence
Quando entramos neste mundo
When we step into this world
Nós conhecemos apenas o amor
We know only love
Então, quando odiamos
So when we hate
Não vem naturalmente
It doesn't come naturally
Nós devemos desaprovar isso
We gotta unlearn it
Antes que seja tarde
Before it's too late
(Não há tempo a perder)
(There's no time to waste)
Não há tempo a perder, nós conseguimos
No time to waste, we got

Uma vida, um amor, um nascimento, um sonho
One life, one love, one birth, one dream
Por apenas uma noite
For just one night
Se nós apenas acreditamos
If we only believe

Toda raça e cor
Every race and color
Todas as religiões, cada credo
All religions, every creed
Podemos juntar-se
We can come together
Pare o mundo por apenas uma noite de paz
Stop the world for just one night of peace
Vamos apagar todas as fronteiras
Let's erase all borders
Das montanhas ao mar
From the mountains to the sea
Podemos juntar-se
We can come together
Pare o mundo por apenas uma noite de paz
Stop the world for just one night of peace

mudança
Change
Não vem facilmente
It doesn't come easily
Mas temos o poder de provocar o fogo
But we have the power to spark the fire
Para alimentar a chama
To feed the flame
(Nós podemos alimentar a chama, vamos alimentar a chama)
(We can feed the flame, gonna feed the flame)
Mantenha-o queimando, nós conseguimos
Keep it burning, we got

Uma vida, um amor, um nascimento, um sonho
One life, one love, one birth, one dream
Por apenas uma noite
For just one night
Se nós apenas acreditamos
If we only believe

Toda raça e cor
Every race and color
Todas as religiões, cada credo
All religions, every creed
Podemos juntar-se
We can come together
Pare o mundo por apenas uma noite de paz
Stop the world for just one night of peace
Vamos apagar todas as fronteiras
Let's erase all borders
Das montanhas ao mar
From the mountains to the sea
Podemos juntar-se
We can come together
Pare o mundo por apenas uma noite de paz
Stop the world for just one night of peace

Abaixe sua espada, derrube essas paredes
Put down your sword, tear down these walls
Esta noite deixamos para trás
Tonight we leave behind
O mais sombrio dos dias, deixe uma luz abrir caminho
The darkest of days, let a light lead the way
Para um lugar melhor, nós conseguimos
To a better place, we got

Uma vida, um amor, um nascimento, um sonho
One life, one love, one birth, one dream
Por apenas uma noite (venha agora)
For just one night (come on now)
Uma vida, um amor, um nascimento, um sonho
One life, one love, one birth, one dream
Por apenas uma noite
For just one night
Se nós apenas acreditamos
If we only believe

Toda raça e cor
Every race and color
Todas as religiões, cada credo
All religions, every creed
Podemos juntar-se
We can come together
Pare o mundo por apenas uma noite de paz
Stop the world for just one night of peace
Vamos apagar todas as fronteiras
Let's erase all borders
Das montanhas ao mar
From the mountains to the sea
Podemos juntar-se
We can come together
Pare o mundo por apenas uma noite de paz
Stop the world for just one night of peace