The Whisper

O Sussurro

The Whisper

Eu ouço uma voz, ouvi uma voz que eu reconheço,
I hear a voice, hear a voice that I recognize
Me puxando para mais perto.
Pulling me closer
Cada palavra sua, cada palavra que ouço esta noite
Your every word, every word that I hear tonight
Ele está ganhando mais de mim.
It’s winning me over

Não adianta correr, o que temos vindo
There’s no use running, what we got coming
Você não tem que ter medo.
You don’t have to be afraid
Estamos em pé, em pé, na beira da cinza.
We’re standing on, standing on, on the edge of great

Ela começa com um sussurro, em seguida, um batimento cardíaco,
It starts with a whisper, then a heartbeat
O mundo é caminho dentro
The world is way inside
Até que você tem a mim, você é tudo que eu ouvir esta noite.
Till you got me, you’re all I hear tonight

Está ficando cada vez mais alto
It’s getting louder and louder
Uma voz de cada vez.
One voice at a time
Então você suavemente começar a soprar minha mente.
Then you softly start to blow my mind
Não pode parar o sussurro, não pode parar o sussurro.
Can’t stop the whisper, can’t stop the whisper
O sussurro nunca foi tão alto.
The whisper it’s never been so loud

Você bateu a nota, encontrar um acorde como uma sinfonia
You hit the note, strike a chord like a symphony
Tomando conta de mim.
Taking me over
Porque você é a única, você é o único que pode iluminar a centelha
'Cause you’re the one, you’re the one who can light that spark
Explodir tudo aberto.
Blow it all open

É apenas uma razão para o que eu estou sentindo,
It’s just one reason for what I’m feeling
Só posso ouvir a verdade
I can only hear the truth
Ligue agora, me ligue agora,
Call me now, call me now
Sim, foi sempre você.
Yeah, it was always you

Ela começa com um sussurro, em seguida, um batimento cardíaco,
It starts with a whisper, then a heartbeat
O mundo é caminho dentro
The world is way inside
Até que você tem a mim, você é tudo que eu ouvir esta noite.
Till you got me, you’re all I hear tonight

Está ficando cada vez mais alto
It’s getting louder and louder
Uma voz de cada vez.
One voice at a time
Então você suavemente começar a soprar minha mente.
Then you softly start to blow my mind
Não pode parar o sussurro, o sussurro.
Can’t stop the whisper, the whisper
Porque nós não consigo parar, não consigo parar,
'Cause they can't turn us down, can't turn us down
Porque estamos gritando para fora, gritando para fora,
'Cause we’re shouting it out, shouting it out
Não pode parar o sussurro, o sussurro
Can’t stop the whisper, the whisper
Nunca foi tão alto, tão alto.
It’s never been so loud, so loud
Nunca foi tão alto, tão alto.
It’s never been so loud, so loud
O sussurro, o sussurro,
The whisper, the whisper
O sussurro, o sussurro.
The whisper, the whisper

Não pode parar o sussurro, não pode parar o sussurro,
Can’t stop the whisper, can’t stop the whisper
O sussurro.
The whisper
Porque nós não consigo parar, não consigo parar,
'Cause they can't turn us down, can't turn us down
Porque estamos gritando para fora, gritando para fora,
'Cause we’re shouting it out, shouting it out
Não pode parar o sussurro, o sussurro
Can’t stop the whisper, the whisper
Nunca foi tão alto, tão alto.
It’s never been so loud, so loud
Nunca foi tão alto, tão alto.
It’s never been so loud, so loud