Tradução gerada automaticamente
We Were Here
New Kids On The Block
Nos estamos aqui
We Were Here
Quando o mundo olha para trás
When the world looks back
Daqui a cem anos
A hundred years from now
Eles vão ouvir o eco dos nossos aplausos
They'll hear the echo of our cheers
(Eco dos nossos vivas)
(Echo of our cheers)
Porque passamos nossas vidas fazendo memórias
Because we spend our lives making memories
(Recordações)
(Memories)
Eles saberão que estávamos aqui
They will know that we were here
(Vamos)
(Let's go)
(É o bloco, baby)
(It's the block, baby)
(Não pare, entenda - entenda)
(Don't stop, get it - get it)
(Com o cachorro)
(Wit the dog)
(Eles saberão que estávamos aqui)
(They will know that we were here)
Espere, nós apenas começamos
Hold on we just got started
Hoje à noite vamos arrancar as estrelas do céu
Tonight we'll tear the stars out of the sky
Nós nunca seremos esquecidos
We'll never be forgotten
Vai viver no momento
Gonna live in the moment
Como se estivéssemos congelados no tempo
Like we're frozen in time
Vai entrar na história
Gonna go down in history
Esta noite esta noite
Tonight tonight tonight
Então, quando o mundo olha para trás
So when the world looks back
Daqui a cem anos
A hundred years from now
Eles vão ouvir o eco dos nossos aplausos
They'll hear the echo of our cheers
Porque passamos nossas vidas fazendo memórias
Because we spend our lives making memories
Eles saberão que estávamos aqui
They will know that we were here
Eles saberão que estávamos aqui
They will know that we were here
(Não pare - pegue, pegue)
(Don't stop - get it, get it)
(Não pare - pegue, pegue)
(Don't stop - get it, get it)
(Eles saberão que estávamos aqui)
(They will know that we were here)
Nossa voz vai viver para sempre
Our voice will live forever
Nossos corações deixam um legado para trás
Our hearts leave a legacy behind
Por eons, seremos lembrados - sim, sim
For eons, we'll be remembered - yeah, yeah
Vai viver no momento
Gonna live in the moment
Como se estivéssemos congelados no tempo
Like we're frozen in time
Vai entrar na história
Gonna go down in history
Esta noite esta noite
Tonight tonight tonight
Então, quando o mundo olha para trás
So when the world looks back
Daqui a cem anos (daqui a alguns anos)
A hundred years from now (years from now)
Eles vão ouvir o eco dos nossos aplausos
They'll hear the echo of our cheers
(Nossos vivas)
(Our cheers)
Porque passamos nossas vidas fazendo memórias
Because we spend our lives making memories
Eles saberão que estávamos aqui
They will know that we were here
(Nós estávamos aqui, nós estávamos aqui)
(We were here, we were here)
Eles saberão que estávamos aqui
They will know that we were here
(Não pare - pegue, pegue)
(Don't stop - get it, get it)
(Hey Oh)
(Hey - oh)
(Ooh oo ooh)
(Ooh oo ooh)
(Não pare - pegue, pegue)
(Don't stop - get it, get it)
(Eles saberão que estávamos aqui)
(They will know that we were here)
(Não pare - pegue, pegue)
(Don't stop - get it, get it)
(Rap)
(Rap)
Vá com mais força
Go extra hard
Seja louco
Be crazy
Meu Deus
Oh my God
Isso não é o que você está acostumado
This ain't what you're used to
Porque eu não faço o que eu costumava fazer
Because I don't do what I used to
Desta vez eu te faço dançar
This time Imma make you dance
Mais um tiro, mais uma chance
One more shot, one more chance
Mãos no ar, esta s ** t é louca
Hands in the air, this s**t is crazy
Não pare, pegue bebê
Don't stop, get it baby
Agora de volta ao ritmo
Now back to the beat
Levá-lo para o capô, levá-lo para a rua
Take it to hood, take it to the street
Boston conhece Nova York
Boston meets New York
Verdadeiras mães não falam
Real motherf**kers don't talk
Ande de um lado e isso é para cima
Walk one way and that's straight up
Você vai e não anda assim, espere
Ya'll n***** walk like this, wait up
Devagar o seu rolo de bebê
Slow your roll baby
Groove por um tempo
Groove for a while
Deixe-me entrar e provar meu estilo
Let me get it in and prove my style
Nós nunca iremos
We will never
Nós nunca seremos esquecidos
We will never be forgotten
Não esquecido
Forgotten no
Nós nunca iremos
We will never
Nós nunca seremos esquecidos (não)
We will never be forgotten (no)
(Wooah)
(Wooah)
Quando o mundo olha para trás
When the world looks back
Daqui a cem anos
A hundred years from now
Eles vão ouvir o eco dos nossos aplausos
They'll hear the echo of our cheers
(Não pare - pegue, pegue)
(Don't stop - get it, get it)
Porque passamos nossas vidas fazendo memórias
Because we spend our lives making memories
Eles saberão que estávamos aqui
They will know that we were here
(Nós estávamos aqui, nós estávamos aqui)
(We were here, we were here)
Oh!
Oh!
Mãos no ar, mãos no ar
Hands in the air, hands in the air
(Eles saberão que estávamos aqui)
(They will know that we were here)
Agora pegue!
Now get it!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Kids On The Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: