Smile

Smile (Tradução)

Smile

Eu vejo você na rua e você caminhando
I see you on the street and you walk on by
Mas eu não quero gastar meu tempo
But I don't want to waste my time
Primeiro você disse Baby Eu Te Amo,
The one you said baby I love you,
Você não sabe o que é isso.
Don't you know that is.

Na única primeira vez você disse que era o único pra mim,
At first the one you said you're the one for me,
Disto eu sei porque você está apaixonado.
This I know 'cause it'you are in love.
Mas eu não estou, pronta pra você, nas segundas intenções.
But I am not, ready for you, on second thoughts.

Você pode ter meu amor, você pode ter
You can have my love, you can have
Você pensa que não é fácil
You think not that's easy
Porque meu amor é perigoso, meu amor,
'cause my love is dangerous, my love,
mas eu posso te ensinar como tentar.
but I can teach you how to try.

Se você tem metade de mim uma chance você viu,
If you have me half a chance you'd see,
meu desejo queima dentro de mim
my desire burning inside of me
mas você não pode ver, não tente correr, eu posso pegar.
but you can't see, don't try to run, I can keep.

Eu vejo você na rua e você caminhando
I see you on the street and you walk on by
Mas eu escolho olhar pra outro lugar,
But I choose to look the other way,
Primeiro você disse, baby Eu Te Amo
The one you said, baby I love you
Você nem sabe o que você está falando.
You don't know what you're saying.

E agora o único que você disse é que você é o único pra mim,
And now the one you said you're the one for me,
Disto eu sei porque é, você está apaixonado
This I know 'cause it's, you are in love
E agora eu estou, pronta pra você, nós podemos tentar.
And now I am, ready for you, we can try