9 Kinds Of Hell

9 Tipos de Inferno

9 Kinds Of Hell

Matar o tempoKilling their time
Matando a vontadeKilling their will
Matá-losKilling them
(Nove tipos de inferno)(Nine kinds of hell)
Perder uma liberdade que nunca tiveramLosing a freedom that they never had
Reviva a triste triste (Viver o inferno na terra)Relive the saddest of sad (Living hell on earth)

A pressão do progresso cava um buraco para os espíritos mortosThe pressure of progress digs a hole for the spirits deceased
Agora acho que é um inferno que eu possa acreditarNow I think that is a hell I can believe

Todos foram ignoradosAll were ignored
A maioria estava com dorMost were in pain
Você não pode chamar isso de crueldadeYou can't call that humane
(Nove tipos de inferno)(Nine kinds of hell)
Perder uma liberdade que nunca tiveramLosing a freedom that they never had
Reviva a triste triste (Viver o inferno na terra)Relive the saddest of sad (Living hell on earth)

A pressão do progresso cava um buraco para os espíritos mortosThe pressure of progress digs a hole for the spirits deceased
Agora acho que é um inferno que eu possa acreditarNow I think that is a hell I can believe
(Não justiça!)(Justice not!)
Mas a tortura e desespero no inferno na terra apodrecemBut torture and despair in hell on earth they rot

O progresso deixa vítimasProgress leaves casualties
O progresso nunca sabe o remorsoProgress never knows remorse
Progresso que abre o caminho para o inferno na terraProgress it paves the way for hell on earth
E muitos nunca sequer tentar questionar porqueAnd many never try to even question why
Progresso, que abre o caminhoProgress, it paves the way