Today Is A Good Day

Hoje É Um Bom Dia

Today Is A Good Day

Essa tempestade é lindaThis storm is beautiful
Ela quebra o quebrávelIt breaks the breakable
Sopra sem pararIt blows unstoppable
Eles achavam que tinham vencidoThey had claimed victory
Agora parecem tão idiotasThey look so stupid now
É cinzas na boca delesIt's ashes in their mouths

Tem novas pessoas suavesThere are new soft people
Para os novos invernos suavesFor the new soft winters
Mas não podem nos tocarBut they cannot touch us
Me ensinaram a não chorarI was taught not to cry
Não preciso chorarI do not need to cry
Consigo me segurar por dentroI can hold myself inside

Então hoje é um bom diaSo today is a good day
Hoje é um bom diaToday is a good day

Adoramos nos vestir para arrasarWe love to dress to kill
Eles nos deram uniformesThey gave us uniforms
Dizem que nos caem bemThey say they suit us well
Mas essas regras não foram combinadasBut these rules are not agreed
São só sofismasThey're only sophistry
Não se aplicam a mimThey don't apply to me

Então hoje é um bom diaSo today is a good day
Hoje é um bom diaToday is a good day

E as aves de rapina amam setembroAnd the birds of prey love September
Voando como os arautos do invernoFlying like the harbingers of the winter
Mergulhando pelo céu azul perfeitoSwooping down through the azure perfect sky

Estamos flutuando sem pesoWe're drifting weightless
(Empurramos nossos carrinhos)(We push our trolleys down)
Pelos corredores do SupermercadoThrough the aisles of the Superstore
Como um casal de Donas de Casa de StepfordLike a couple of Stepford Wives
Essa piada é sobre todos nósThis joke is on us all
Todos nós somos risíveisWe all are laughable
Nos tornamos o que desprezamosWe became what we despise

Então hoje é um bom diaSo today is a good day
Hoje é um bom diaToday is a good day