White Coasts

Costas Brancas

White Coasts

Bem, sabemos o que faz as flores cresceremWell we know what makes the flowers grow
Mas não sabemos o porquêBut we don't know why
E todos nós temos o conhecimento do DNAAnd we all have the knowledge of dna
Mas ainda assim morremosBut we still die
Nos equilibramos tão finos e frágeis aquiWe perch so thin and fragile here
Sobre a terraUpon the land
E a terra que se move sob nósAnd the earth that moves beneath us
Não entendemosWe don't understand

Então corremos em direção ao dia do julgamentoSo we rush towards the judgement day
Quando ela reivindicaWhen she reclaims
Um brinde aos mártires luditas queA toast to the luddite martyrs than
Morreram em vãoWho died in vain
Lá no laboratório eles ainda estão trabalhandoDown at the lab they're working still
Finalizando tudoFinishing off
Como contamos para as pessoas de jaleco brancoHow do we tell the people in the white coats
Que já chega, já chega, já chega, já chegaEnough is enough is enough is enough

RefrãoChorus
Ei, ei, eu ouço você rezarHey hey i listen to you pray
Como se alguma ajuda fosse chegarAs if some help will come
Ei, ei, ela vai dançar sobre suas sepulturasHey hey she will dance on your graves
Quando estivermos mortos e desaparecidosWhen we're dead and gone
Quando estivermos mortos e desaparecidosWhen we're dead and gone

Você e eu não fizemos um pacto de suicídioYou and i we made no suicide pact
Não queríamos morrerWe didn't want to die
Mas assistimos ao muroBut we watch the wall
QueridaLittle darling
Enquanto os caminhões químicos passamWhile the chemical trucks go by
Essa imitação desesperada agora da inocênciaThis desperate imitation now of innocence
Aqueles últimos dias em JonestownThose last few days at jonestown
Não se comparam a issoAin't got nothing on this

RefrãoChorus
Ei, ei, eu ouço você rezar...Hey hey i listen to you pray...

Agora, sob os tapetes bem ajustadosNow beneath the fitted carpets
Além das celas acolchoadasBeyond the padded cells
Dentro desses crimes passionaisWithin these crimes of passion
A verdade nua habitaThe naked truth she dwells
E essa fúria é só parteAnd this fury's just apart
E esse trovão é só parteAnd this thunder's just apart
O desejo é só parteDesire is just apart
O gelo rachando, essa rocha se partindoThe cracking ice this splitting rock

RefrãoChorus
Ei, ei, eu ouço você rezar...Hey hey i listen to you pray ...

Enquanto as crianças aprendem sobre o mundoAs children learn about the world
Nós construímos aquele muro de areiaWe built that wall of sand
Ao longo da praia trabalhamos duroAlong the beach we laboured hard

Com nossas mãos nuas trabalhamosWith our bare hands we worked
Até o sol se pôrUntil the sun went down
Debaixo das ondasBeneath the waves
E a chamada apertada rolando, espirrandoAnd the tight call rolling splashing in
Lavou o muro de novoWashed the wall again
Como contamos para as pessoas nas costas brancasHow do we tell the people in the white coasts
Que já chega.Enough is enough