Whirlwind

Furacão

Whirlwind

Senti um arrepio na bruma quente e a espera acabouI felt a shiver in the heat-haze and the waiting time is over
Línguas estranhas nas ondas do ar enquanto as vozes chamam de terras distantesStrange tongues on the airwaves as the voices call from distantlands
Vi qual era o lado vencedor, mas ainda assim me juntei ao outroI saw which was the winning side but still I joined the other
E estou apaixonado por cada dia estranho que se desenrolaAnd I'm in love with every strange unfolding day
Enquanto a tempestade começa a se revelarAs the storm begins to break cover
Então deixe o furacão soprarSo let the whirlwind blow
- através do gelo, das neves derretendo- through the ice, the melting snows
- pelos céus congelantes e as pequenas luzes lá embaixo- across the freezing skies and the tiny lights below

E assim fechamos as portas enquanto as ondas se aproximam de nósAnd so we shutter up the doorways as the ripples move towardsus
Por um momento, pare de respirar - Ela acorda e se mexe sob nossos pésFor a moment stop breathing - She wakes and stirs beneath ourfeet
A Ordem tenta manter sua posição, enquanto cada frente de batalha mudaThe Order try to stand their ground, while every battlefront isshifting
Eles ainda acreditam que podem segurar as rédeasThey still believe that they can hold the reins
Mas eles não têm noção da históriaBut then they've got no sense of history
Então deixe o furacão soprarSo let the whirlwind blow
- através do gelo, das neves derretendo- through the ice, the melting snows
- pelos céus congelantes e as pequenas luzes lá embaixo- across the freezing skies and the tiny lights below
- as águas fervendo, borbulhando fora de controle- the waters seething, bubbling out of control
- vem, pega minha mão e vamos mergulhar- come on take my hand and we'll dive

Uma televisão grita em um quarto vazioA television blares in an empty room
As águas envenenadas brilhamThe poisoned waters glisten
Golias cambaleia em um estado de embriaguezGoliath staggers round in a punch-drunk daze
Não entende o que o atingiuDoesn't understand what hit him
Vi qual era o lado vencedor, mas ainda assim me juntei ao outroI saw which was the winning side but still I joined the other
E estou apaixonado por cada dia estranho que se desenrolaAnd I'm in love with every strange unfolding day
Enquanto a tempestade começa a se revelarAs the storm begins to break cover
Deixe o furacão soprarLet the whirlwind blow
- através do gelo, das neves derretendo- through the ice, the melting snows
- pelos céus congelantes e as pequenas luzes lá embaixo- across the freezing skies and the tiny lights below
- as águas fervendo, fora de controle- the waters seething, out of control
- assistimos os oceanos subirem e os governos começarem a cair- we watch the oceans rise and the governments start to fall
- pelos céus congelantes até as luzes se apagarem lá embaixo- across the freezing skies until the lights go out below