Water

Água

Water

Você ganha as discussões que temYou win the arguments you have
quer tanto assim ter razãoyou want so badly to be right
Mas elas simplesmente se vãoBut they just drift away
Você fica ali com nada nas mãosYou're left there with nothing in your hands
Enquanto caímos das montanhas onde nascemosWhile we tumble from the mountains where we were born
Nascidos do céu e das montanhas, caímos das rochasBorn of sky and mountains we tumble from the rocks
Padrões coloridos mudando na luz do diaShifting coloured patterns in the brightness of the day

Nós somos feitos só de águaWe're only made of water
A lua cheia nos deixa nas nuvensThe full moon gets us high
Podemos mudar de forma a qualquer momentoWe can change our shape into anything
tanto quanto quisermosas often as we like

Toda a nossa vida é líquida, não há nada que seja pedraAll our lives are liquid, there's nothing that is stone
Os ângulos se transformam em curvas e no final nos encharcamosThe angles wash to curves and in the end we soak
nas cavidades da terrainto the hollows of the earth
E a casa que carregamos é só uma sensação de ondeAnd home we carry with us just a sense of where
estivemos enquanto fluímos uns nos outros - eu te encontreiwe've been as we flow into one another - I've found you
e te perdi e te encontrei tantas e tantas vezesand lost you and found you so many many times

Nós somos feitos só de águaWe're only made of water
A lua cheia nos deixa nas nuvensThe full moon gets us high
Podemos mudar de forma a qualquer momentoWe can change our shape into anything
tanto quanto quisermosas often as we like

E travessuras e significados e truques da menteAnd mischief and meaning and tricks of the mind
O spray e a névoa e a passagem do tempoThe spray and the mist and the falling of time