LS43

LS43

LS43

Fugimos pra casa de passagemBusted out to the halfway house
No topo da Undercliffe RoadAt the top of Undercliffe Road
Você e eu e sua motoYou and me and your motorbike
Na neve e no geloIn the ice and drifting snow
3 da manhã e vazia, a cidade é só nossa3 a.m. and empty, the city ours alone
E rindo pelos rastros da respiração congeladaAnd laughing through the trails of frozen breathing

Eu te jurei que eu poderia voarI swore to you that I could fly
Se você só me deixasse irIf you only let me go
Segurando firme enquanto nos inclinávamosHolding on as we leant over
Na beira de Baildon Moorthe edge of Baildon Moor
E bem abaixo das terras sombreadasAnd far beneath the shadowed lands
As rochas e a escuridão sem formaThe rocks and shapeless dark
E todo aquele espaço pra gente cairAnd all that space for us to fall in
E tudo que eu podia sentir era eu caindo...And all I could feel was myself falling…

Finais de semana neon e noites de loucuraNeon weekends and madhouse nights
E tanto tempo pra saborearAnd so much time to taste
Construímos monumentos às coisas que amávamosWe built monuments to the things we loved
Depois deixamos cada um deles em ruínasThen laid each one to waste
Tudo em uma vingança suicidaAll in suicidal vengeance
Gritando 'justiça, justiça agora'Screaming 'justice justice now'
Enquanto atravessávamos as pontes em chamasAs across the burning bridges we thundered

Agora todos os quartos da pousada estão ocupadosNow all the rooms at the Inn are taken
Por aqueles mais sábios que nósBy those wiser than us
Ainda estamos dirigindo em direção ao pôr do sol, amorWe're still driving for the sunset, love
E depois adentrando o crepúsculoAnd then on into the dusk
Porque todos os sonhos eram sem sentidoBecause all the dreams were meaningless
E impossíveis de tocarAnd impossible to touch
Mas ainda estamos loucos o suficiente pra dirigir pra sempreBut we're still crazed enough to drive for ever
Eu juro que posso ficar acordado pra sempreI swear that I can stay awake forever