F#NY

F#NY

F#NY

Bebi um gole da garrafa no meu casacoTook a drink from the bottle in my coat
Consigo sentir agora como se fosse ontemI can smell it now like it was yesterday
Os frios ventos de novembro cortando aquelas ruas de BradfordThe cold November winds biting round those Bradford streets
Indo pro centro, pro clube onde sua banda costumava tocarGoing downtown to the club where your band used to play
Bem, os anos passam, e as escolhas vêmWell the years go by, and the choices come
A gente cai pelo caminho um por umWe fall by the wayside one by one
Ch: E não sobrou ninguém além de você agoraCh: And there's nobody left but you now
Não sobrou ninguém além de vocêThere's nobody left but you

Stevie sempre foi o quietoStevie he was always just the quiet one
Casou, se enterrou do jeito que o povo fazGot married, got buried the way that people do
Voltou dez anos depois, tentando se redimir, ainda era jovemCame back ten years later, tried to make up he was still young
Com todas as drogas, as garotas e as coisas que achava que deveria terWith all the drugs and the girls and the stuff he thought he should have had
Mas você, seus monstros se tornaram seus amigosBut you, your monsters became your friends
E você vai carregá-los com você até o amargo fimAnd you'll carry them with you till the bitter end
Ch: E não sobrou ninguém além de você agora . . .Ch: And there's nobody left but you now . . .
Só você, só vocêOnly you, only you
De alguma forma você sobreviveu, bem, não sei comoSomehow you survived, well I don't know how
E você ainda queima do mesmo jeito, talvez um pouco mais devagar agoraAnd you still burn the same, maybe a little slower now
Você se lembra do inverno de '79 e de descer na chuva pro Royal Standard pra ver os Ruts tocar?You remember the winter of '79 and going down in the rain to the Royal Standard to watch the Ruts play?