Killing

Matando

Killing

Era verão quando finalmente chegaram, a lei da forçaIt was summer when they finally came, the law of force
e linha por linha de máquina sobre máquina, de volta ao bosque verde,and line upon line of machine upon machine, back into the greenwood,
mais perto do coração das coisas vamos - sob os fios esticados contra o céu,closer to the heart of things we go - beneath the wires stretched against the sky,
cuspindo em desespero - parem com a matança . . .spitting out in desperation - stop the killing . . .
O vento sopra de St George's Hill até Stanworth Woods,The wind blows down from St George's Hill through to Stanworth Woods,
e para o Leste, nesta manhã cinza e pálida, as luzes das plataformasand to the East, on this grey and pallid dawn the lights from the rigs
piscando sobre o mar envenenado, um pequeno grupo de navios flutuando para encontrar a tempestade que se aproximablinking out across the poisoned sea, a little group of ships floating out to meet the coming storm
navegando em desespero - parem com a matança . . .sailing on in desperation - stop the killing . . .
Levantados e amarrados à terra, e os sussurros eternos em diamanteRaised and bound upon the land, and the everlasting whispers in diamond
através das árvores, na respiração do Éden . . .through the trees, in the breath of Eden . . .
Inocente ainda a fé que temos - nossa hora vai chegar . . .Innocent still the faith we hold - our time will come . . .
Aquilo que percorre os corredores do poder é um vírus que muta;That which walks the corridors of power is a virus that mutates;
imune a toda resistência, e a cada reviravolta da história . . .immune to all resistance, and every turn of history . . .
E tudo que nos resta é marcar cruzes nas portas,And all that's left for us is marking crosses upon doors,
e rabiscando na areia dourada antes que cada maré venha rolando;and scrawling in the golden sand before each tide comes rolling in;
gritando em desespero - parem com a matança . . .screaming out in desperation - stop the killing . . .
Segurando firme, e para fora, para sempre . . .Holding on, and out, forever . . .