Sunset
Coming in at night all the desert highways
Crackle with the static of a thousand little radios
Everyone talking, no-one listening
Well by now I should expect that
Down into the city I smell artificial green
A glasshouse full of growing things
That are not what they seem to be
Look away, look away, the procession's leaving town
The emperor rides naked and no-one gives a damn
That was the last time
I get a morbid satisfaction watching Sunset in all its degradation
We were in a restaurant for wannabes clinking glasses in celebration
We had to leave before something bad occurred and Niko grabbed the keys
We drove out in the early morning with the radio jammed on R'n'B
Drive away, drive away, and he turned to me and smiled
Said, how does it feel to be living through the Fall of Rome
And I said it's beginning to feel OK
The last time
Well I gave you all my money
I'm ashamed to remember now just why I did that
I got bitter, I got jealous, but not as much as you
Do you understand that?
Ten hours drifting half awake and finally touching down
I went out in the rainy morning and kissed the blessed ground
Coming home, coming home and the most of it is done
And the worst of us is left behind in the place where it belongs
That was, the last time
Pôr do Sol
Chegando à noite em todas as estradas do deserto
Estalam com o chiado de mil radinhos
Todo mundo falando, ninguém ouvindo
Bem, agora eu deveria esperar por isso
Descendo pra cidade, sinto o cheiro de verde artificial
Uma estufa cheia de coisas crescendo
Que não são o que parecem ser
Desvie o olhar, desvie o olhar, a procissão tá saindo da cidade
O imperador anda nu e ninguém tá nem aí
Aquela foi a última vez
Eu sinto uma satisfação mórbida assistindo ao Pôr do Sol em toda sua degradação
Estávamos em um restaurante para wannabes brindando em celebração
Tivemos que sair antes que algo ruim acontecesse e o Niko pegou as chaves
Saímos de madrugada com o rádio sintonizado em R'n'B
Vá embora, vá embora, e ele se virou pra mim e sorriu
Disse, como é viver na Queda de Roma?
E eu disse que tá começando a ficar tudo bem
A última vez
Bem, eu te dei todo o meu dinheiro
Tô envergonhado de lembrar agora por que fiz isso
Fiquei amargo, fiquei com ciúmes, mas não tanto quanto você
Você entende isso?
Dez horas flutuando meio acordado e finalmente aterrissando
Saí na manhã chuvosa e beijei o chão abençoado
Voltando pra casa, voltando pra casa e a maior parte já foi
E o pior de nós ficou pra trás no lugar onde pertence
Aquela foi, a última vez
Composição: Justin Sullivan