Tradução gerada automaticamente

Turn Away
New Model Army
Turn Away
TURN AWAY
(Sullivan) 1994
The candle flickers and the shadows move distorted on the wall
There's a wire slowly stretching
And now you ask him all the questions, the same ones as before
But you know that he is lying
And with your arms around him now, you're begging please
But he moves towards the open door
And you find you're screaming 'no'
But something breaks this time, you find you cannot move
Is it wrong to let him walk into the water?
Close your eyes for just one moment
You get so tired the endless days of watching over
And is it wrong as the waves boil up to greet him
To turn away - he disappears into the tide
All your love it cannot save him
All your love it cannot save him
And everybody holds a secret that draws them with its breath
The one that will destroy them
Oh, the warming glow of poison - it's so easy going down
Just to spite the days of reason
Oh, my abandoned child, we'll both end up as fools
I can see it in your craving eyes that I cannot hold you
All the warning shots will be lost and drowned
In the roar of the crashing waves
And is it wrong to let you walk into the water?
Close my eyes for just one moment
I get so tired the endless days of watching over
And is it wrong as the waves boil up to greet you
To turn away - you disappears into the tide
All my love it cannot save you
All my love it cannot save you
Desviar o Olhar
A vela pisca e as sombras se movem distorcidas na parede
Há um fio se esticando lentamente
E agora você faz todas as perguntas, as mesmas de antes
Mas você sabe que ele está mentindo
E com seus braços ao redor dele agora, você implora, por favor
Mas ele se dirige para a porta aberta
E você percebe que está gritando 'não'
Mas algo quebra dessa vez, você percebe que não consegue se mover
É errado deixá-lo entrar na água?
Feche os olhos por apenas um momento
Você fica tão cansada dos dias sem fim de vigiar
E é errado enquanto as ondas fervem para recebê-lo
Desviar o olhar - ele desaparece na maré
Todo o seu amor não pode salvá-lo
Todo o seu amor não pode salvá-lo
E todo mundo guarda um segredo que os atrai com seu fôlego
Aquele que os destruirá
Oh, o brilho quente do veneno - é tão fácil de engolir
Só para desafiar os dias de razão
Oh, meu filho abandonado, nós dois acabaremos como tolos
Eu consigo ver isso nos seus olhos famintos que não posso segurar
Todos os tiros de alerta serão perdidos e afogados
No rugido das ondas quebrando
E é errado deixá-lo entrar na água?
Fechar meus olhos por apenas um momento
Eu fico tão cansado dos dias sem fim de vigiar
E é errado enquanto as ondas fervem para recebê-lo
Desviar o olhar - você desaparece na maré
Todo o meu amor não pode salvá-lo
Todo o meu amor não pode salvá-lo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Model Army e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: