Face Up

Enfrentar

Face Up

Desde quando vi seu rostoEver since I've seen your face
Essa minha vida se tornou desperdícioThis life of mine has gone to waste
Eu era jovem e você velhoI was young and you were old
E eu sempre soube que você era frio (insensível)And I always knew you were cold
No início você tinha sentimentos (tinha um coração)At the start you had a heart
Mas no final você os perdeuBut in the end you lost your friend
Você consegue ver seu próprio lado escuro?Can you see your own dark face?
Está morrendo em um lugar distanteIt's dieing in a lonely place

Oh, como eu não consigo suportar o pensamento de vocêOh, how I cannot bear the thought of you
Eu disse, oh, como eu não suporto pensar em vocêI said, oh, how I cannot bear the thought of you

Como nós envelhecemos, perdemos nosso espaçoAs we get old, we lose our place
Voltando atrás à desgraça do mundoReflecting back the world's disgrace
Me sinto tão vazio, me sinto tão sem importânciaI feel so low, I feel so humble
Às vezes na vida levamos um tomboSometimes in life we take a tumble
Não deixe que alguém te diga que você não é bomDon't let anybody tell you that you're no good
Porque você sabe que eles tentamCause you know they would
Não deixe ninguém te dizer o que você deve fazerDon't let anybody tell you what you should do
Porque não é bem assim eCause it's not that way and...

Oh, como eu não consigo suportar o pensamento em vocêOh, how I cannot bear the thought of you
Eu disse, oh, como eu não suporto pensar em vocêI said, oh, how I cannot bear the thought of you
Nós éramos jovens e purosWe were young and we were pure
E a vida era apenas uma porta abertaAnd life was just an open door
Eu disse, oh, como eu não suporto pensar em vocêI said oh, oh, how I cannot bear the thought of you

Você era eu e eu era vocêYou were me and I was you
Esse mundo da gente parecia admirável e novoThis world of ours it felt brand new
Você mexeu comigo um pouco maisYou took me a little further...
Eu ouvi isso tudo antes, eu ouvi isso tudo antesI heard it all before, I've heard it all before
Eu não consigo mais ouvirI can't hear it anymore
Seu cabelo era longo, seus olhos eram azuisYour hair was long, your eyes was blue
Advinha o que eu vou fazer com vocêGuess what I'm gonna do to you

Oh, como eu não suporto pensar em vocêOh, how I cannot bear the thought of you
Eu disse, oh, como eu não suporto o pensamento em vocêI said, oh, how I cannot bear the thought of you
Nós éramos jovens e purosWe were young and we were pure
E a vida era apenas uma porta abertaAnd life was just an open door
Eu disse, oh, como eu não suporto o pensamento em vocêI said oh, oh, how I cannot bear the thought...
Oh, como eu não suporto pensar em vocêOh, how I cannot bear the thought of you
Eu disse, oh, como eu não suporto o pensamento em vocêI said oh, oh, how I cannot bear the thought of you