Vanishing Point
New Order
Ponto de Fuga
Vanishing Point
Cresçam, crianças, não sofram
Grow up, children, don't you suffer
Nas mãos de outra pessoa
At the hands of one another
Se vocês gostam de um demônio adormecido
If you like a sleeping demon
Escutem, vocês podem ouvi-lo chorar?
Listen, can you hear him weeping?
Lágrimas de alegria e de tristeza
Tears of joy and tears of sorrow
Ele compra o amor para vendê-lo mais tarde
He buys love to sell tomorrow
Minha vida não é diversão
My life ain't no holiday
Já estive no ponto de não voltar
I've been through the point of no return
Já vi o que um homem pode fazer
I've seen what a man can do
Já vi todo o ódio de uma mulher também
I've seen all the hate of a woman too
Sinta a batida do seu coração perder o ritmo
Feel your heartbeat lose the rhythm
Ele não pode mexer no mundo que vivemos
He can't touch the world we live in
A vida é curta, mas o amor é forte
Life is short but love is strong
Nele está uma esperança que encontrei
There lies a hope that I have found
E se você tentar, você a encontrará também
And if you try, you'll find it too
Lembre-se do porquê estou te dizendo isto
Remember why I'm telling you
Minha vida não é diversão
My life ain't no holiday
Já estive no ponto de não voltar
I've been through the point of no return
Já vi o que um homem pode fazer
I've seen what a man can do
Já vi todo o ódio de uma mulher também
I've seen all the hate of a woman too
E eles o entregaram
And they gave him away
Como em O Vento Também Tem Segredos
Like in Whistle Down The Wind
Pela expressão em seu rosto
By the look on his face
Ele nunca cedeu
He never gave in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Order e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: