Madeleine
New Politics
Madeleine
Madeleine
Você tem que saber o que você quer garota
You got to know what you want girl
Você tem que saber o que você quer na vida
You got to know what you want in life
E se o mundo inteiro arder no fogo
And if the whole world burns in fire
Nós estaremos aqui atrás de você
We’ll be right here behind you
Oh, vamos cantar
Oh, we’ll be singing
Madeleine, deixe-me segurá-la
Madeleine, let me hold you
Antes que o bar feche
Before the bar is closing down
Antes de sair da cidade, deixe-me cantar uma última música
Before you’re leaving town for good let me sing you one last song
La la la la la la oh oh
La la la la la la la whoa whoa
E quando você estiver ganhando, vamos cantar: Madeleine, espero que esteja bem
And when you’re winning, we’ll be singing: Madeleine, I hope you’re well
Você tem que se amar antes de amar alguém
You’ve got to love yourself before you love somebody
Você deve tentar tudo antes de saber quem você quer
You got to try it all before you know who you want
A autoconfiança ou o coração pesado
The self-assured or the heavyhearted
Ela pegou minha mão e disse que espero que nos encontremos de novo
She took my hand and said I hope that we will meet again
Oh, Madeleine, não há ninguém como você
Oh Madeleine there’s no one quite like you
Seremos amigos? Sim
Will we be friends? Yeah
Madeleine, deixe-me segurá-la
Madeleine, let me hold you
Antes que o bar feche
Before the bar is closing down
Antes de sair da cidade, deixe-me cantar uma última música
Before you’re leaving town for good let me sing you one last song
La la la la la la oh oh
La la la la la la la whoa whoa
E quando você estiver ganhando, vamos cantar: Madeleine, espero que esteja bem
And when you’re winning, we’ll be singing: Madeleine, I hope you’re well
Espero que você esteja bem
I hope you’re well
Espero que você esteja bem
I hope you’re well
Porque viver nas sombras parece tão frágil
‘Cause living in the shadows seems so frail
Saia e brinque
Come out and play
Saia e brinque
Come out and play
Há uma configuração do sol que você tem que ver
There's a setting of the sun you’ve got to see
Madeleine, deixe-me segurá-la
Madeleine, let me hold you
Antes que o bar feche
Before the bar is closing down
Antes de sair da cidade, deixe-me cantar uma última música
Before you’re leaving town for good let me sing you one last song
La la la la la la oh oh
La la la la la la la whoa whoa
E quando você estiver ganhando, vamos cantar: Madeleine, espero que esteja bem
And when you’re winning, we’ll be singing: Madeleine, I hope you’re well
La la la la la la oh oh
La la la la la la la whoa whoa
E quando você estiver ganhando, vamos cantar: Madeleine, espero que esteja bem
And when you’re winning, we’ll be singing: Madeleine, I hope you’re well
La la la la la la oh oh
La la la la la la la whoa whoa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Politics e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: