When U Love Somebody

Quando Você Ama Alguém

When U Love Somebody

Eu era quem estava dormindo sozinhoI was the one sleepin' all alone
Quando você estava na festaWhen u were at the party
Eu era quem esperava pelo telefoneI was the one waitin' by the phone
Quando você estava com alguémWhen u were with somebody
Agora você aparece de novo com seu coração nas mãosNow here u come again with your heart in your hands
Confessando todos os seus pecados, éConfessin' all of your sins, yeah
A mesma linha cansativa que já ouvi uma dúzia de vezesThe same tired line that i've heard a dozen times
Mas ainda assim eu tenho que cederBut still i've got 2 give in

Refrão:Chorus:
Porque quando você ama alguémCuz when u love somebody
De vez em quando pode choverEvery now and then it might rain
Quando você ama alguémWhen u love somebody
Com cada chuvisco vem a dorWith every sun shower there's pain
Sempre que algo se perde, algo é ganhoWhenever something's lost, something's gained
Quando você ama alguémWhen u love somebody
Quando você ama alguémWhen u love someone

Você era quem estava procurando açãoU were the one lookin' 4 some action
Eu só estava procurando por vocêI was just lookin' 4 u
"Quem precisa de amor quando você tem proteção""who needs love when u got protection"
Citação, citação do seu ponto de vistaQuote, unquote your point of view
Todos os meus parceiros dizem que eu preciso te ignorarAll my partners say that i need 2 dismiss ya
Até eles verem você sorrir (sorriso tão bonito)Until they see u smile (such a pretty smile)
Todos aqueles idiotas estão incomodando porque só querem seu amorAll them fools are buggin' cuz they just want your lovin'
No banco de trás, huh, por um tempinho (mas eu não me importo)In the backseat, huh, 4 a little while (but i don't care)

RefrãoChorus
(quando você ama alguém)(when u love somebody)
(pode chover)(might rain)

É, éYeah, yea

Me veja na pistaCheck me out on the floor
E daí, você me deixou abertoSo what, u got me open
É, faça sua dançaYeah, do your dance
Mas sou eu por quem você está dançandoBut i'm the one u're dancin' 4

E você sabe dissoAnd u know this
Rodando e rodando, não pareRound and round, don't stop it
E você sabe disso, é, éAnd u know this, yeah, yeah
Pra cima e pra baixo, você conseguiuUp and down, u got it

Porque quando você ama alguém (quando você ama alguém)Cuz when u love somebody (when u love somebody)
De vez em quando pode chover (de vez em quando pode chover)Every now and then it might rain (now and then it might rain)
Quando você ama alguémWhen u love somebody
Com cada chuvisco vem a dorWith every sun shower there's pain
(baby, uma dorzinha, uma dorzinha, é)(baby, a little pain, a little pain, yeah)
Sempre que algo se perde, algo é ganhoWhenever something's lost, something's gained
(de vez em quando você tem que pensar no que você ganha) (acha que não?)(every now and then u got 2 think about what u gain) (think u don't?)

Quando você ama alguém (é) (quando você ama alguém)When u love somebody (yeah) (when u love somebody)
De vez em quando pode chover (pode chover)Every now and then it might rain (might rain)
Quando você ama alguém (caiu, caiu em mim)When u love somebody (pourin' down, down on me)
Com cada chuvisco vem a dor (vem, me molha, chuva)With every sun shower there's pain (come on, wet me rain)
Sempre que algo se perde, algo é ganho (algo é ganho)Whenever something's lost, something's gained (something's gained)
Quando você ama alguém, éWhen u love somebody, yeah

Quando você ama alguém {x7}When u love somebody {x7}
(tão doce)(so sweet)
(é completo)(it's complete)
Bem (tão bom)Well (so nice)
(é um paraíso)(it's paradise)

Rodando e rodando, não pareRound and round, don't stop it

Rodando e rodando, não pare os batimentosRound and round, don't stop the pounds
Porque um cara tá se jogando aqui ultimamenteCuz a brutha gettin' down here lately
A liberdade combina com todos nós, você vêFreedom agrees with us all, u see
Em um estado de espírito que é leveIn a state of mind that's weightless
Veja, na vibe quântica eu mudei a noçãoSee, on the quantum tip i flipped on the notion
Quando o átomo se dividiu, nós ganhamos EvaWhen the adam split, we got eve
A dualidade agora é uma groupie com um passe de backstageDuality's now a groupie with a backstage pass
E eles não vão embora até conseguirem algoAnd they ain't gonna leave till they get some
Da graça nós caímosFrom grace we fall
Referindo-se aos objetos na paredeReferring 2 the objects on the wall
Eu imaginaria meu chapéu, meu casaco, minhas bolasI'd picture my hat, my coat, my balls
Rodando e rodando (rodando e rodando) {x2}Around and round (round and round) {x2}
Huh, não pare os batimentos (não pare os batimentos)Huh, don't stop the pounds (don't stop the pounds)
É, porque um cara tá se jogando aqui ultimamenteYeah, cuz a brutha gettin' down here lately