Drunk Texts

Mensagens Bêbadas

Drunk Texts

Tenho perdido o sono
I've been losing sleep
Talvez seja porque estou te perdendo
Maybe it's 'cause I'm losing you
Tentei contar ovelhas
I tried counting sheep
Mas querida, não adianta
But darling there's no use
Perco meu lugar e tempo
I lose my place and time
E então perco a cabeça porque
Then lose my mind 'cause
Não sei como
I don't know how
Como deixamos isso desaparecer
How we let this fade
Estávamos indo bem
We were going strong
E eu sei que as pessoas mudam
And I know people change
Mas os sentimentos não desaparecem assim
But feelings don't just go away
E eu cedo a eles alguns dias
And I give in to them some days
E agora espero que não se importe
And now I hope you don't mind

Todas as minhas mensagens bêbadas
All of my drunk texts
E todas as coisas que eu disse
And all the things I've said
Toda noite eu senti sua falta e desejei que você estivesse lá
Every night I missed you and I wished that you were there
Porque agora estou sozinho
'Cause now I'm on my own
E estou bebendo para esquecer
And I'm drinking to forget
Todas as pequenas coisas que amava e que só nós dois tínhamos
All the little things I loved that only us two had
Porque agora tudo que tenho
'Cause now all that I have
São todas as minhas mensagens bêbadas
Are all of my drunk texts
Eu morro cem vezes
I die a hundred times

Toda vez que vejo seu rosto
Anytime I see your face
Finjo que estou bem
Pretend like I'm doing fine
Mas lá no fundo não sou o mesmo
But deep down I'm not the same
Desde que você partiu, não parece certo
Since you left it don't feel right
Você sempre esteve ao meu lado
You were always on my side
Nas primeiras horas da manhã
In early hours of the morning
É quando sei exatamente o que dizer
Is when I know just what to say
Mas talvez seja um pouco tarde (um pouco tarde)
But maybe it's a little late (a little late)
Apenas tarde demais
Just too late

Para todas as minhas mensagens bêbadas
For all of my drunk texts
E todas as coisas que eu disse
And all the things I've said
Toda noite eu senti sua falta e desejei que você estivesse lá
Every night I missed you and I wished that you were there
Porque agora estou sozinho
'Cause now I'm on my own
E estou bebendo para esquecer
And I'm drinking to forget
Todas as pequenas coisas que amava e que só nós dois tínhamos
All the little things I loved that only us two had
Porque agora tudo que tenho
'Cause now all that I have
São todas as minhas mensagens bêbadas
Are all of my drunk texts
Todas as minhas mensagens bêbadas
All of my drunk texts
Elas são tudo que tenho
They're all that I have
Oh, não, não
Oh, no, no

E espero que não se importe
And I hope you don't mind
Todas as minhas mensagens bêbadas
All of my drunk texts
E todas as coisas que eu disse
And all the things I've said
Toda noite eu senti sua falta e desejei que você estivesse lá
Every night I missed you and I wished that you were there
Todas as minhas mensagens bêbadas
All of my drunk texts
E todas as coisas que eu disse
And all the things I've said
Toda noite eu senti sua falta e desejei que você estivesse lá
Every night I missed you and I wished that you were there
Porque agora estou sozinho
'Cause now I'm on my own
E estou bebendo para esquecer
And I'm drinking to forget
Todas as pequenas coisas que amava e que só nós dois tínhamos
All the little things I loved that only us two had
Porque agora tudo que tenho
'Cause now all that I have
São todas as minhas mensagens bêbadas
Are all of my drunk texts