Tradução gerada automaticamente
Really Wanna Dance With You
New Rules
Realmente quero dançar com você
Really Wanna Dance With You
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Lembro-me da noite em que nos conhecemos
I remember the night that we first met
Você estava parecendo novo em seu vestido preto
You were looking brand new in your black dress
Eu estava sentado no bar com todos os meus amigos
I was sitting at the bar with all my friends
E eu disse que vou falar com ela
And I said I’m gonna go talk to her
Terminei minha bebida para ir lá
I finished my drink to go over there
Você estava tão legal com um cigarro
You were looking so cool with a cigarette
Eu me levantei, arrumei meu cabelo
I picked myself up, fixed my hair
E eu disse que vou falar com ela
And I said I’m gonna go talk to her
E meus sapatos grudaram no chão
And my shoes stuck to the floor
E a campainha tocou para a última chamada
And the bell rang for last call
E eu não lembro de tudo
And I don’t remember it all
Mas acho que começou com
But I think it started with
Ei, eu vi você do outro lado da sala
Hey, I saw you from across the room
E estive pensando em uma maneira de falar com você
And I’ve been thinking of a way to come and talk to you
Mas eu não tenho nada, oh
But I got nothing, oh
E nada a perder
And nothing to lose
E eu realmente quero, realmente quero, realmente quero, realmente quero
And I really wanna, really wanna, really wanna, really wanna
Tomar uma bebida com você
Get a drink with you
'Porque eu mal consigo tirar meus olhos de você
'Cos I can hardly take my eyes off you
Isso não é algo
This ain’t something
Eu costumo fazer
I usually do
Mas eu realmente quero, realmente quero
But I really wanna, really wanna
Quero muito dançar com você
Really wanna dance with you
Peguei minha jaqueta do vestiário
Grabbed my jacket from the cloak room
Em seguida, chegamos a alguns bares no caminho para casa
Then we hit a couple bars on the way home
Acho que temos um taxi mas quem sabe
I think we got a taxi but who knows
Como acabamos na sua casa sozinhos
How we ended up at your place alone
Agora estamos deitados aqui de manhã
Now we’re lying here in the morning
E recebemos algumas chamadas perdidas e
And we got a couple missed calls and
Estamos rindo de como conversamos
We’re laughing at how we got talking
Em tudo e
At all and
Acho que começou com
I think it started with
Ei, eu vi você do outro lado da sala
Hey, I saw you from across the room
E estive pensando em uma maneira de falar com você
And I’ve been thinking of a way to come and talk to you
Mas eu não tenho nada, oh
But I got nothing, oh
E nada a perder
And nothing to lose
E eu realmente quero, realmente quero, realmente quero, realmente quero
And I really wanna, really wanna, really wanna, really wanna
Tomar uma bebida com você
Get a drink with you
Porque eu mal consigo tirar meus olhos de você
Cos I can hardly take my eyes off you
Isso não é algo
This ain’t something
Eu costumo fazer
I usually do
Mas eu realmente quero, realmente quero
But I really wanna, really wanna
Quero muito dançar com você
Really wanna dance with you
Oh oh
Oh, oh
Sim, eu realmente quero, realmente quero
Yeah, I really wanna, really wanna
Quero muito dançar com você
Really wanna dance with you
E meus sapatos grudaram no chão
And my shoes stuck to the floor
E a campainha tocou para a última chamada
And the bell rang for last call
E eu não lembro de tudo
And I don’t remember it all
Mas acho que começou com
But I think it started with
Ei, eu vi você do outro lado da sala
Hey, I saw you from across the room
E estive pensando em uma maneira de falar com você
And I’ve been thinking of a way to come and talk to you
Mas eu não tenho nada, oh
But I got nothing, oh
E nada a perder
And nothing to lose
E eu realmente quero, realmente quero, realmente quero, realmente quero
And I really wanna, really wanna, really wanna, really wanna
Tomar uma bebida com você
Get a drink with you
'Porque eu mal consigo tirar meus olhos de você
'Cos I can hardly take my eyes off you
Isso não é algo
This ain’t something
Eu costumo fazer
I usually do
Mas eu realmente quero, realmente quero
But I really wanna, really wanna
Quero muito dançar com você
Really wanna dance with you
(Te vi do outro lado da sala) oh, oh
(Saw you from across the room) oh, oh
(Caminho para vir e falar com você) oh, oh
(Way to come and talk to you) oh, oh
Sim, eu realmente quero, realmente quero
Yeah, I really wanna, really wanna
Quero muito dançar com você
Really wanna dance with you
(Pegue uma bebida com você) oh, oh
(Get a drink with you) oh, oh
(Porque eu mal consigo tirar meus olhos de você) oh, oh
('Cos I can hardly take my eyes off you) oh, oh
(Isso não é algo)
(This ain’t something)
Sim, eu realmente quero, realmente quero
Yeah, I really wanna, really wanna
Quero muito dançar com você
Really wanna dance with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Rules e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: