While The City Sleeps (English Version)

Enquanto a Cidade Dorme

While The City Sleeps (English Version)

Outra noite eu fico sozinhoAnother night I lie alone
E meus amigos se divertindoAnd my friends having fun
Ainda falta muito até o amanhecerMuch remains to sunrise
E pra onde minha vida vai?And what direction my life goes by?
Enquanto a cidade dormeWhile the city sleeps
Eu fico acordadoI stay awake
Sei o que estou buscandoI know what I'm looking
Mas estou no caminho erradoBut I'm on the wrong track

[Refrão][Chorus]

Na verdade, eu só estouActually I'm just
E não é fácil viver com a solidãoAnd it's not easy to live with loneliness
Ainda mais quando o coraçãoEven more when the heart
Exige sua presença aquiRequire their presence here
Na verdade, eu só estouActually I'm just
E não é fácil viver com a solidãoAnd it's not easy to live with loneliness
Ainda mais quando o coraçãoEven more when the heart
Exige sua presença aqui, aqui, aquiRequire their presence here, here, here
Perto de mimNear me

Enquanto a cidade dormeWhile the city sleeps
Eu fico acordadoI stay awake
Sei o que estou buscandoI know what I'm looking
Mas estou no caminho erradoBut I'm on the wrong track

Todo mundo quer intervirEveryone wants to intervene
E encontrar uma saídaAnd find a way out
Quando na verdade só vocêWhen you really only
Pode entrar na minha vidaCan come into my life

[Refrão][Chorus]

Na verdade, eu só estouActually I'm just
E não é fácil viver com a solidãoAnd it's not easy to live with loneliness
Ainda mais quando o coraçãoEven more when the heart
Exige sua presença aquiRequire their presence here
Na verdade, eu só estouActually I'm just
E não é fácil viver com a solidãoAnd it's not easy to live with loneliness
Ainda mais quando o coraçãoEven more when the heart
Exige sua presença aqui, aqui, aquiRequire their presence here, here, here
Perto de mimNear me

Eu sei que o tempo vai passarI know that time will pass
E as luzes vão se apagarAnd the lights will go out
Mas se esse amor é eternoBut if this love is eternal
Eu não posso fazer nadaI can not do anything
A não ser te amarUnless you love

[Refrão][Chorus]

Na verdade, eu só estouActually I'm just
E não é fácil viver com a solidãoAnd it's not easy to live with loneliness
Ainda mais quando o coraçãoEven more when the heart
Exige sua presença aquiRequire their presence here
Na verdade, eu só estouActually I'm just
E não é fácil viver com a solidãoAnd it's not easy to live with loneliness
Ainda mais quando o coraçãoEven more when the heart
Exige sua presença aqui, aqui, aquiRequire their presence here, here, here
Perto de mimNear me