Alberi

Árvores

Alberi

Árvores chovia no porto e o trânsitoAlberi pioveva sul porto e traffico
Árvores eu chamei, ela se virou e era elaAlberi chiamai si voltò ed era lei
Sempre doce, mais do que nunca, com algumas rugas a maisSempre dolce più che mai con qualche ruga in più
Não dá pra esquecer o passado entre nósNon si può dimenticare il passato fra di noi
Árvores aquele calçadão era um rio de árvoresAlberi quel viale era un fiume d'alberi
Máscaras, serpentinas e máscarasMaschere stelle filanti e maschere
Dois copos no nosso bar, um amigo toca bluesDue bicchieri al nostro bar un amico suona il blues
Lá fora o eco de um desfile, saímos pra ruaFuori l'eco di un corteo usciamo nella via

Tem uma ideia que tá surgindo em mim, se você quiserC'è un'idea che si fa strada in me se vuoi
Um sorriso nos seus olhos e você me querUn sorriso nei tuoi occhi e tu mi vuoi
E assim tão perto de mim, entre aquelas árvores na cidadeE così stretta a me tra quegli alberi in città
Só nósSolo noi

Árvores chovia no porto há um anoAlberi pioveva sul porto un anno fa
Máscaras, serpentinas e máscarasMaschere stelle filanti e maschere
Um copo no nosso bar, um amigo toca bluesUn bicchiere al nostro bar un amico suona il blues
Lá fora o eco de um desfile, eu vejo de novo aquela ruaFuori l'eco di un corteo rivedo quella via

Tem uma ideia que tá surgindo em mim, se você quiserC'è un'idea che si fa strada in me se vuoi
Um sorriso nos seus olhos e você me querUn sorriso nei tuoi occhi e tu mi vuoi
E assim estou aqui, entre essas árvores na cidadeE così sono qui tra questi alberi in città
Penso em você, só em você, sempre em vocêPenso a te solo a te sempre a te