Alianti Liberi

Planadores Livres

Alianti Liberi

Se você olhar ao seu redor, pode vê-losSe guardi intorno a te li puoi vedere
brilhando como estrelaslucenti come stelle
Você sabe que os apaixonados são pessoas frágeisLo sai sono persone fragili gli innamorati
E parece que eles te observam de cimaE sembra che ti guardino dall'alto

Planadores livresAlianti liberi
Enquanto aquele vento os mantiver lá em cimaFinchè quel vento li terrà lassù
Ah, ah, ah…Ah, ah, ah…

E eles estão lá em cima entre a vida e o ParaísoE stanno lassù tra la vita e Paradiso
Os apaixonados vivem assimGli innamorati vivono così
Suspensos no azul, são almas brilhantesSospesi nel bleu sono anime splendenti
E nada parece mais capaz de detê-losE niente sembra ormai fermarle più

Mas nas mãos de quem roubou seu coraçãoMa nelle mani di chi gli ha rubato il cuore
Está o destino das estrelasÈ il destino delle stelle
Se abandonados, então caem pra baixoSe abbandonati poi precipitano giù
Se você não os ama maisSe non li ami più

Ah, ah, ah (como estrelas caem) ah, ah, ahAh,ah,ah (come stelle cadono) ah,ah,ah
Ah, ah, ah (quantas estrelas caem) ah, ah, ahAh,ah,ah (quante stelle cadono) ah,ah,ah

E se apagam de repenteE si spengono all'improvviso
como planadores que não voam maiscome alianti che non volano più
e nos pedem um sorriso a maise ci chiedono un altro sorriso
e permanecem suspensos no azule rimangono sospesi nel bleu
e permanecem suspensos no ar, no meioe rimangono sospesi nell'aria a metà
até que o sonho de um novo amor não venhafinchè il sogno di un'amore nuovo non verrà

Ah, ah, ah (como estrelas caem) ah, ah, ahAh,ah,ah (come stelle cadono) ah,ah,ah
Ah, ah, ah (quantas estrelas caem) ah, ah, ahAh,ah,ah (quante stelle cadono) ah,ah,ah
Mas nas mãos de quem roubou seu coraçãoMa nelle mani di chi gli ha rubato il cuore
Está o destino das estrelasÈ il destino delle stelle
Se abandonados, então caem pra baixoSe abbandonati poi precipitano giù
Se você não os ama maisSe non li ami più
Ah, ah, ah (como estrelas caem) ah, ah, ahAh,ah,ah (come stelle cadono) ah,ah,ah
Ah, ah, ah (quantas estrelas caem) ah, ah, ahAh,ah,ah (quante stelle cadono) ah,ah,ah
Nunca os abandone.Non abbandonarli mai.