Ibernazione

Hibernação

Ibernazione

Fechei os olhos uma vez e ainda assim agoraHo chiuso gli occhi già una volta eppure adesso
Essa luz que conheço ainda me ofuscaMi abbaglia ancora questa luce che conosco
E eu vejo de novo o solEd io rivedo ancora il sole
E não é certo que meu país é minha horaE non è certo il mio paese la mia ora
Mas talvez eu viva outro ano, talvez outra eraMa un altro anno vivo forse un'altra era
E ainda assim vivo outra horaEppure vivo un'altra ora
E ao meu redor cores e sons já perdidosE intorno a me colori e suoni ormai perduti
Sinto os sentidos despertarem devagar, já adormecidosSento svegliarsi piano i sensi ormai assopiti
E então vivo mais uma vezE allora vivo un'altra volta
Diante dos olhos um horizonte desconhecidoDavanti agli occhi un orizzonte sconosciuto
E na mente já sinto mil perguntasE nella mente sento già mille domande
O desejo de saberIl desiderio di sapere
E ao redor o ar que respiro é como um tempoE intorno l'aria che respiro è come un tempo
Como uma criança, agora dou os primeiros passosCome un bambino adesso muovo i primi passi
De novo vou em direção ao mundoDi nuovo vado verso il mondo

Eu vou sofrer talvez um poucoIo soffrirò forse un po'
Depois sempre encontrarei uma mãoPoi troverò sempre una mano
Talvez eu esteja só, masForse sarò solo ma
Sorrirei por um sorrisoSorriderò per un sorriso

Vou caminhar e vou conseguirCamminerò ed otterrò
E vou descobrir o quanto o homem mudouE scoprirò quanto l'uomo è cambiato
Talvez eu esteja só, masForse sarò solo ma
Caminharei em direção à luz, simCamminerò verso la luce sì

Diante dos olhos um horizonte desconhecidoDavanti agli occhi un orizzonte sconosciuto
E na mente já sinto mil perguntasE nella mente sento già mille domande
O desejo de saberIl desiderio di sapere

Talvez eu esteja só, masForse sarò solo ma
Sorrirei por um sorrisoSorriderò per un sorriso