Simona

Simona

Simona

Com a boca ainda cheiaCon la bocca ancora piena
Do sabor da ruaDel sapore della strada
Dos cafés tomados às pressasDei caffè bevuti in fretta
Por mais um cigarroPer un'altra sigaretta

Com as mãos ainda sujasCon le mani ancora sporche
De suor e de guitarraDi sudore e di chitarra
Finalmente abro a portaFinalmente apro la porta
Já é amanhecer e estou em casaÈ già l'alba e sono a casa

Me aproximo com o coração aceleradoMi avvicino col batticuore
Bom cachorro, não faz barulhoBuono cane non far rumore
Viro devagar a maçanetaGiro piano la maniglia
E olho o sono da minha filhaE guardo il sonno di mia figlia

As marcas deixadasI segni lasciati
Pelos olhos fixadosDagli occhi fissati
Em mimSu me
As mesmas jantasLe solite cene
Os pratos acabadosI piatti finiti
Pela metadeA metà
Uma mulher que buscaUna donna che cerca
Um sabor de multidãoUn sapore di folla
Sabor de multidãoSapore di folla
Em mimSu me

Isso também vou te dizerAnche questo ti dirò
Minha menina, eu vou te ensinarBambina mia t'insegnerò
Mas agora ainda é cedoMa adesso è ancora presto
Você pode dormir mais um poucoPuoi dormire ancora un po'