God Only Knows

Só Deus Sabe

God Only Knows

Bebendo direto da garrafa porque ela tem passado por problemas
Tipping the bottle 'cause she's been in trouble
E não, não há um jeito fácil de sair deles
And no, there's no easy way out
Desperdiçou as suas lágrimas e o melhor dos seus anos
Wasted her tears and the best of her years
Porque ela não podia se entregar por inteira
'Cause she couldn't give all of herself

E ela não quer filhos
And she don't want children
E ela cresceu sentindo falta de casa
And she grew up missing home
Só Deus sabe que ela sempre esteve lutando
God only knows that she's always been fighting
Por algo para chamar de seu
For something to call her own

Qual é a sensação?
How does it feel?
Qual é a sensação de ser jovem?
How does it feel to be young?
Imprudente e real
Reckless and real
Leve sob a mira da arma
Weightlessly under the gun
De estar nas nuvens e descuidadamente perto demais do Sol
To be over the Moon and carelеssly under the Sun

Alugou um lugar no coração de Los Angeles
Rentеd a place in the heart of LA
Bem distante de quem ela costumava ser
Far from who she used to be
Ela conhece um garoto do sul de Detroit
She meets a boy from the south of Detroit
Que a lembra como é sonhar
Who reminds her how it feels to dream

Aí eles se casam
So they get married
Mas só Deus sabe que ela continua solitária
But God knows she's still alone
Carrega o seu bebê
Carries her baby
E cria ele sozinha
And raises him on her own

Qual é a sensação?
How does it feel?
Qual é a sensação de ser jovem?
How does it feel to be young?
Imprudente e real
Reckless and real
Leve sob a mira da arma
Weightlessly under the gun
De estar nas nuvens e descuidadamente perto demais do Sol
To be over the Moon and carelessly under the Sun

Qual é a sensação?
How does it feel?
Qual é a sensação de ser jovem?
How does it feel to be young?
Imprudente e real
Reckless and real
Leve sob a mira da arma
Weightlessly under the gun
De estar nas nuvens e descuidadamente perto demais do Sol
To be over the Moon and carelessly under the Sun
De estar nas nuvens e descuidadamente perto demais do Sol
To be over the Moon and carelessly under the Sun