Espíritu Santo Derrámate

Espírito Santo, Derrama-te

Espíritu Santo Derrámate

No princípio, o Espírito de DeusEn el principio el Espíritu de Dios
Se movia sobre a face das águasSe movía sobre la faz de las aguas
Soprastes vento sobre o homemSoplaste viento sobre hombre
E vida lhe deste do nadaY vida le diste de la nada

Com a palma da tua mãoCon el hueco de tu mano
Me deste o mar e suas águasMe diste el mar y sus aguas
E os céus com o teu gestoY los cielos con tu palmo
Ao rugir da tua voz, o mar vermelho se abriuAl rugir de tu voz el mar rojo, se abrió

A Jesus, ressuscitaste com poderA Jesús, resucitaste con poder
Como um vento forte, chegaste a PentecostesComo viento recio llegaste a pentecostés
Poderoso, guerreiro, dedo de DeusPoderoso, guerrero, dedo de Dios
Derrama da tua glória, derrama da tua glóriaDerrama de tu gloria, derrama de tu gloria
Derrama da tua glóriaDerrama de tu gloria
És bem-vindo, Espírito de DeusEres bienvenido Espíritu de Dios

Sobre reis e sacerdotes repousavasSobre reyes y sacerdotes reposabas
Buscavas um lugarBuscabas una habitación
Morada da tua glória desejadaMorada de tu gloria anhelada
E hoje vives dentro do meu coraçãoY hoy vives dentro de mi corazón

Com a palma da tua mãoCon el hueco de tu mano
Me deste o mar e suas águasMe diste el mar y sus aguas
E os céus com o teu gestoY los cielos con tu palmo
Ao rugir da tua voz, o mar vermelho se abriuAl rugir de tu voz el mar rojo se abrió

A promessa do Espírito foi profetizadaLa promesa del Espíritu se profetizó
Derramarei do meu espírito sobre toda carneDerramaré de mi espíritu sobre toda carne
Vossos filhos e filhas profetizarãoVuestros hijos e hijas profetizarán
Hoje é o cumprimento, todos se alegrarãoHoy es el cumplimiento, todo se alegrará

A Jesus, ressuscitaste com poderA Jesús, resucitaste con poder
Como um vento forte, chegaste a PentecostesComo viento recio llegaste a Pentecostés
Poderoso, guerreiro, dedo de DeusPoderoso, guerrero, dedo de dDos
Derrama da tua glória, derrama da tua glóriaDerrama de tu gloria, derrama de tu gloria
Derrama da tua glória, és bem-vindo, Espírito de DeusDerrama de tu gloria, eres bienvenido Espíritu de Dios

És bem-vindo a este lugar, oh, és bem-vindoEres bienvenido a este lugar, oh, eres bienvenido