Alone
New Years Day
Sozinha
Alone
Eu sou tão má
I'm so bad
Eu fiz pior do que matar e roubar
I've done worse than kill and steal
Eu sou tão má
I'm so bad
Está ficando mais difícil de esconder
It's getting harder to conceal
Eu fiz estes erros que eu não posso reparar
I've made these mistakes that I can't make up
Tantos cortes que eu não pode fechar
So many cuts that I can't sew shut
(Então vamos rasgá-los)
(So let's tear them up)
Eu sou tão má
I'm so bad
Auto-destruir outra noite
Self-destruct another night
Eu sou tão má
I'm so bad
Que nem mesmo eu consigo fazer isso direito
That even I can't make this right
Não quero ficar sozinha
Don't wanna be alone
Eu sei que eu fui muito fundo
I know I went too deep
Mas ao menos não estou sozinha
But at least I'm not alone
Tente entender
Try to understand
Quebrar é a única maneira
Breaking is the only way
Quando estou sem truques na manga
When I'm out of tricks up my sleeve
Eu não posso ser honesta, mesmo comigo
I can't be honest, even with myself
(Eu fiz uma bagunça novamente)
(I've made a mess again)
Quebrar é a única maneira que eu não desmorono
Breaking is the only way that I don't fall apart
É tão errado
It's so wrong
Como eu te usei como uma muleta
How I've used you for a crutch
É tão errado
It's so wrong
Eu fodi tudo e perdi sua confiança
I've fucked up and lost your trust
Muito tarde para torniquetes e curativos
Too late for tourniquets and bandages
Eu sou mercadoria danificada e é assim que é
I'm damaged goods and that's the way it is
Não quero ficar sozinha
Don't wanna be alone
Eu sei que eu fui muito fundo
I know I went too deep
Mas ao menos não estou sozinha
But at least I'm not alone
Tente entender
Try to understand
Quebrar é a única maneira
Breaking is the only way
Quando estou sem truques na manga
When I'm out of tricks up my sleeve
Eu não posso ser honesta, mesmo comigo
I can't be honest, even with myself
(Eu fiz uma bagunça novamente)
(I've made a mess again)
Quebrar é a única maneira que eu não desmorono
Breaking is the only way that I don't fall apart
(Então eu não desmorono)
(So I don't fall apart)
O sangue está em minhas mãos
The blood is on my hands
E está tudo bem
And that's okay
É o que pensei que queria
It's what I thought I wanted
Mas mudei
But that's changed
Não quero ficar sozinha
Don't wanna be alone
Eu sei que eu fui longe demais
I know I went too deep
Mas ao menos não estou sozinha
But at least I'm not alone
Tente entender
Try to understand
Que eu odeio o jeito que eu sou
That I hate the way I am
Quebrar é a única maneira
Breaking is the only way
Quando estou sem truques na manga
When I'm out of tricks up my sleeve
Eu não posso ser honesta, mesmo comigo
I can't be honest, even with myself
(Eu fiz uma bagunça novamente)
(I've made a mess again)
Quebrar é a única maneira que eu não desmorono
Breaking is the only way that I don't fall apart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Years Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: