exibições de letras 2.278

Do Your Worst

New Years Day

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Do Your Worst

You gotta nasty little side of you
That's new to me
I wish I knew the signs
Were on the wall for all to see

A penny for your thoughts
A dollar for a rational one
You never see the glass
As anything but empty

So make your move, I dare you

If this is sugar then it's not so sweet
If this is blood then, honey, it's not deep
So go and do your worst, and I'll do mine
But you cannot leave somebody
That's been gone for quite some time

Oh what a nerve
To wear a smile at a time like this
You sugarcoat the world
When pain is at your fingertips

I place the world down at your feet
And then you stumble
So go ahead and leave
I'll just sit back and watch while you fall

So make your move, I dare you

If this is sugar then it's not so sweet
If this is blood then, honey, it's not deep
So go and do your worst, and I'll do mine
But you cannot leave somebody
That's been gone for quite some time

Your thoughts delusional
When the ground opens up
You're too far gone to see it swallow you whole

If this is sugar then it's not so sweet
If this is blood then, honey, it's not deep
So go and do your worst, and I'll do mine
But you cannot leave somebody
That's been gone for quite some time

Faça Seu Pior

Você tem um lado desagradável de você que é novo para mim
Gostaria de saber que os sinais estavam na parede para que todos pudessem ver
Um centavo por seu pensamento, um dólar por um racional
Você nunca viu o copo como nada além de vazio

Então faça a sua jogada eu lhe desafio

Se isto é açúcar, então não é tão doce
Se isto é sangue, então amor, não é profundo
Então vá e faça o pior, e eu farei o meu
Mas você não pode deixar alguém que já se foi há algum tempo

Oh que coragem de usar um sorriso em um tempo como este
Você embeleza o mundo quando a dor está na ponta de seus dedos
Você coloca o mundo a seus pés e depois você tropeça
Então vá em frente e saia, eu vou sentar e observar enquanto você cai

Então faça a sua jogada, eu lhe desafio

Se isto é açúcar, então não é tão doce
Se isto é sangue, então amor, não é profundo
Então vá e faça o pior, e eu farei o meu
Mas você não pode deixar alguém que já se foi há algum tempo

Seus pensamentos delirantes
Quando o solo se abre
Você está muito longe para ver que está engolindo você inteiro

Se isto é açúcar, então não é tão doce
Se isto é sangue, então amor, não é profundo
Então vá e faça o pior, e eu farei o meu
Mas você não pode deixar alguém que já se foi há algum tempo

Composição: Ash Costello / Jake Jones / Nicki Misery. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marillia e traduzida por lohana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Years Day e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção