exibições de letras 5.027

I'm About To Break You

New Years Day

Letra

Eu Estou Prestes a Destruir Você

I'm About To Break You

Eu não posso ser a culpadaI can't be to blame
Pelas razões que você está com dorFor the reasons you're in pain
Se você empurrar e afastarIf you push and pull away
No momento em que acabouIn the moment when it's over
Não segure ao encerramentoDon't hold on here's closure

Vou me tornar algo que você não vai gostarI'll turn to something you won't like
Sem coração esta noite, você vai me odiar a tempoHeartless tonight, you'll hate me in time
Estou avisando, agora é isso?I'm warning you now this is it?

Eu tentei pará-lo, você não pode resistirI try to stop you, you can't resist
Eu tento dizer a você, mas você insisteI try to tell you but you insist
Você traz para fora o diabo dentro de mimYou bring out the devil inside of me
E eu não posso ajudar que eu te deixei fracoAnd I can't help that I made you weak
Só porque eu posso, não significa que eu vouJust because I can, doesn't mean that I will
Mas eu estou prestes a destruir vocêBut I'm about to break you

Eu não sou aquela que você construiuI'm not the one you built up
Eu não sou os sonhos em sua cabeçaI'm not the dreams in your head
Vou levar o que eu queroI will take what I want
E deixar você torturadoAnd leave you tortured instead

Preso dentro de outra armadilha que eu configureiCaught inside another trapped I've set
Eu olho afligidoI look distressed
Mas eu estou fingindo me importarBut I'm pretending to care

Vou me tornar algo que você não vai gostarI'll turn to something you won't like
Sem coração esta noite, você vai me odiar a tempoHeartless tonight, you'll hate me in time
Estou avisando, agora é isso?I'm warning you now this is it?

Eu tentei pará-lo, você não pode resistirI try to stop you, you can't resist
Eu tento dizer a você, mas você insisteI try to tell you, but you insist
Você traz para fora o diabo dentro de mimYou bring out the devil inside of me
E eu não posso ajudar que eu te deixei fracoAnd I can't help that I made you weak
Só porque eu posso, não significa que eu vouJust because I can, doesn't mean that I will
Mas eu estou prestes a destruir vocêBut I'm about to break you

Nem sempre foi desta formaHasn't always been this way
Já fui presa, mas eu escapeiBeen the prey but I escaped
Atravesse meu coração e lamba minhas cicatrizesCross my heart and lick my scars
Jogue comigo e seja arruinadoPlay with me get ripped apart

Eu tentei pará-lo, você não pode resistirI try to stop you, you can't resist
Eu tento dizer a você, mas você insisteI try to tell you, but you insist
Você traz para fora o diabo dentro de mimYou bring out the devil inside of me
E eu não posso ajudar que eu te deixei fracoAnd I can't help that I made you weak
Só porque eu posso, não significa que eu vouJust because I can doesn't mean that I will

Eu tentei pará-lo, você não pode resistirI try to stop you, you can't resist
Eu tento dizer a você, mas você insisteI try to tell you, but you insist
Você traz para fora o diabo dentro de mimYou bring out the devil inside of me
E eu não posso ajudar que eu te deixei fracoAnd I can't help that I made you weak
Só porque eu posso, não significa que eu vouJust because I can doesn't mean that I will
Mas eu estou prestes a destruir vocêBut I'm about to break you
(Eu me tornar algo que você não vai gostar)(I'll turn to something you won't like)
Mas eu estou prestes a destruir vocêBut I'm about to break you

Enviada por Ana e traduzida por Savina. Legendado por Marillia. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Years Day e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção