My Monsters

Meus Monstros

My Monsters

Com medo do jeito que estou me sentindo quando digo
Afraid of the way I'm feeling when I say
Que eu deveria saber melhor do que quebrar
That I should know better than to break down
Eu nem me conheço
I don't even know myself
Tudo que vejo é outra pessoa
All I see is someone else

E eu não vou deixar isso me derrubar, eu já tive o suficiente
And I won't let it pull me down, I've had enough
Não vai parar de se alimentar até o meu corpo se autodestruir
It won't stop feeding 'til my body self-destructs
Eu não vou deixar isso me puxar para baixo Eu já tive o suficiente
I won't let it pull me down I've had enough
Eu já tive o suficiente
I've had enough

Eu criei um monstro dentro da minha cabeça
I've created a monster inside of my head
E está me comendo vivo
And it's eating me alive
Eu criei os demônios, uma vez eu acreditei em
I've created the demons, I once believed in
Para me fazer passar a noite
To get me through the night
Enfrentando todo medo até meu sangue esfriar
Facing every fear 'til my blood's cold
Maior que os fantasmas que assombram minhas esperanças
Bigger than the ghosts that haunt my hopes
Eu não estou mais com medo
I'm not scared any longer
Eu sou mais forte que meus monstros
I'm stronger than my monsters

O som do problema enquanto me segue para baixo
The sound of trouble as it follows me down
Tremendo sob meus pés
Trembling beneath my feet
Isso me deixa preso no meu próprio inferno particular
It shakes me trapped in my own private hell
Tentando escapar de mim mesmo
Trying to escape myself

E eu não vou deixar isso me derrubar, eu já tive o suficiente
And I won't let it pull me down, I've had enough
Não vai parar de se alimentar até o meu corpo se autodestruir
It won't stop feeding 'til my body self-destructs

Eu criei um monstro dentro da minha cabeça
I've created a monster inside of my head
E está me comendo vivo
And it's eating me alive
Eu criei os demônios, uma vez eu acreditei em
I've created the demons, I once believed in
Para me fazer passar a noite
To get me through the night
Enfrentando todo medo até meu sangue esfriar
Facing every fear 'til my blood's cold
Maior que os fantasmas que assombram minhas esperanças
Bigger than the ghosts that haunt my hopes
Eu não estou mais com medo
I'm not scared any longer
Eu sou mais forte que meus monstros
I'm stronger than my monsters

Nenhum silêncio pode me manter
No silence can keep me
Enquanto eu continuo respirando
As long as I keep breathing
Eu sei que vou sobreviver mais uma noite
I know I'll make it one more night

Eu criei um monstro dentro da minha cabeça
I've created a monster inside of my head
Está me comendo vivo
It's eating me alive
Eu criei os demônios, uma vez eu acreditei em
I've created the demons, I once believed in
Para me fazer passar a noite
To get me through the night
Enfrentando todo medo até meu sangue esfriar
Facing every fear 'til my blood's cold
Maior que os fantasmas que assombram minhas esperanças
Bigger than the ghosts that haunt my hopes
Eu não estou mais com medo
I'm not scared any longer
Eu sou mais forte que meus monstros
I'm stronger than my monsters
Eu não estou mais com medo
I'm not scared any longer
Eu sou mais forte que meus monstros
I'm stronger than my monsters
Eu não estou mais com medo
I'm not scared any longer
Eu sou mais forte que meus monstros
I'm stronger than my monsters