I Ain't Got Nothing
New York Dolls
Eu Não Tenho Nada
I Ain't Got Nothing
Quando eu descer e todo o meu dinheiro é gasto
When I come down and all my money is spent
Tente como eu não sei onde foi.
Try as I may I don't know where it went.
Para os bons tempos e toda a diversão que eu tinha
For the good times and all the fun that I had
Só não consigo me lembrar quando eu me senti tão mal.
Just can't remember when I felt so bad.
Isso não faz nenhum sentido e parece tão estranho
It don't make no sense and it seems so odd
E isso me faz pensar se há um deus ...
And it makes me wonder if there's a god...
Eu não tenho nada, depois da queda
I ain't got nothing, After the fall
Eu não tenho nada, eu não tenho ninguém para chamar
I ain't got nothing, I got no one to call
Eu não tenho nada, sentindo tão pequena
I ain't got nothing, Feeling so small
Eu não tenho nada, nada, nada mesmo
I ain't got nothing, nothing, nothing at all
isto não é como o final deveria ter vindo
This is not how the end should have come
Quem poderia ter imaginado isso quando eu era jovem?
Who could have imagined this when I was young?
Onde estão todos? Não é do jeito que eu queria que fosse.
Where is everybody? It's not the way I wanted it to be.
Mas os caminhos que tomei, todos eles são superado.
But the paths I took, they are all outgrown.
A festa acabou, eu estou sozinho.
The party's over, I'm all alone.
Eu não tenho nada, depois da queda
I ain't got nothing, After the fall
Eu não tenho nada, sentindo tão pequena
I ain't got nothing, Feeling so small
Eu não tenho nada, eu não tenho ninguém para chamar
I ain't got nothing, I got no one to call
Eu não tenho nada, nada, não tenho nada em tudo
I ain't got nothing, nothing, I got nothing at all
Toda a magia, é tudo que eu sabia
All the magic, it's all that I knew
Simplesmente desaparecer não deixou uma pista
Just disappearing hasn't left a clue
Ninguém está falando em meu nome
No one's talking on my behalf
Ouvindo o silêncio como eu derramar algumas risadas.
Hearing the silence as I pour some laughs.
Houve um tempo, eu poderia ter chorado
There was a time, I could have cried
Atenderem os meus sentimentos, rastejou para cima e morreu.
Heeded my feelings, crawled up and died.
Eu não tenho nada, depois da queda
I ain't got nothing, After the fall
Eu não tenho nada, eu não tenho ninguém para chamar
I ain't got nothing, I got no one to call
Eu não tenho nada, contra a parede
I ain't got nothing, Against the wall
Agora, não é algo, nada, não tenho nada em tudo.
Now ain't that something, nothing, I got nothing at all.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New York Dolls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: