Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 402

Punishing World

New York Dolls

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Punishing World

Universe is drama and it plays this game
Got so involved, forgot we're all the same
Appears so real and it does it so well
Some of us in heaven, some are in hell
On the edge of our seat, don't know where it's gonna go
'Til we're all throwin' bombs, screamin' "On with the show!"

In a
Punishing world
Incredibly
Punishing world

Vortex of defensiveness in which I quip
Escaping conflicted, the conflict I try to escape
Try to find some comfort, what i find instead
Like changing my position on a cement bed
A mess of anxiety that lusts and loathes
Livin' in terror of debt, and in the misery I know

In a
Punishing world
Incredibly
Punishing world

Subterfuge, Orwellian doublespeak
A consciously awarin' little ego-freak
So much bullshit everywhere I go
Amazing how many things there are that aren't so

In a
Punishing world
Incredibly
Punishing world

Punishing world
Punishing world

Instead of compassion, lots of love and joy
A vast competition, compulsion to destroy
Further from line I get in spirit and mind
Selfishness makes stronger all the ties that bind
I laboriously make em with my words and thoughts
'Til they're impossible to break
I'm stuck, I'm done

In a
Punishing world
Incredibly
Punishing world
It's a punishing world
Punishing world
Such a punishing world
Punishing world
What a bummer
Punishing world
All summer
Punishing world
Man it's a punishing world
Punishing world
Yeah, a punishing world
Punishing world
It's a punishing...

Mundo Punitivo

O universo é um drama e ele joga esse jogo
Me envolvi tanto, esqueci que somos todos iguais
Parece tão real e faz isso tão bem
Alguns de nós no céu, outros no inferno
Na beira da cadeira, não sei pra onde vai
Até que todos estamos jogando bombas, gritando "Vamos com o show!"

Em um
Mundo punitivo
Incrivelmente
Mundo punitivo

Vórtice de defensividade onde eu faço piada
Escapando do conflito, o conflito que tento evitar
Tento encontrar algum conforto, mas o que encontro em vez
É como mudar de posição em uma cama de cimento
Uma bagunça de ansiedade que deseja e odeia
Vivendo em terror da dívida, e na miséria que conheço

Em um
Mundo punitivo
Incrivelmente
Mundo punitivo

Subterfúgio, duplipensar orwelliano
Um ego-freak que está consciente e alerta
Tanta merda em todo lugar que vou
Incrível quantas coisas existem que não são assim

Em um
Mundo punitivo
Incrivelmente
Mundo punitivo

Mundo punitivo
Mundo punitivo

Em vez de compaixão, muito amor e alegria
Uma vasta competição, compulsão para destruir
Mais longe da linha que fico em espírito e mente
O egoísmo fortalece todos os laços que prendem
Eu os crio laboriosamente com minhas palavras e pensamentos
Até que sejam impossíveis de quebrar
Estou preso, estou acabado

Em um
Mundo punitivo
Incrivelmente
Mundo punitivo
É um mundo punitivo
Mundo punitivo
Que mundo chato
Mundo punitivo
Todo verão
Mundo punitivo
Cara, é um mundo punitivo
Mundo punitivo
É, um mundo punitivo
Mundo punitivo
É um punitivo...

Composição: David Johansen / Steve Conte. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New York Dolls e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção