Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 579

Dancing On The Lip Of A Volcano

New York Dolls

Letra

Dançando Na Borda De Um Vulcão

Dancing On The Lip Of A Volcano

Tô querendo mais vida e mais amorBeen cravin' more life and more love
Que vive na alma do meu coraçãoThat lives in the soul of my heart
Não quero ser artistaDon't wanna be no artist
Sou uma obra de arte que dança e cantaI'm a dancin', singin' work of art

Você acendeu meu coração com uma agressão ardente e me mostrouYou lit my heart with fiery aggression and you showed me
A fúria do amor, sexo e carinho que você me deviaThe fury of love, sex and affection that ya owed me

(Em perigo)(In danger)
Mas não tô com medoBut I ain't scared
(Em perigo)(In danger)
Eu encontrei o esplendor láI found the splendor there

(Dançando)(Dancin')
No topo de uma cratera em chamasAtop a flamin' pit
(Estamos dançando)(We're dancing)
Estamos criando issoWe are creating it
(Estamos dançando)(We're dancing)
Bem na borda de um vulcãoRight on the lip of a volcano

A natureza com sua verdadeira voz grita, sem disfarces, "Seja como eu sou!"Nature with its true voice cries out, undissembled, "Be as I am!"
Revelada em sua encarnação mais selvagem e generosaRevealed in its wildest, most generous incarnation

(Em perigo)(In danger)
Sem se importarDevil-may-care
(Em perigo)(In danger)
O fogo tá em todo lugarThe fire's everywhere

(Estamos dançando)(We're dancing)
Então deixa o fogo lamparinarSo let the fire lick
(Estamos dançando)(We're dancing)
Estamos criando issoWe are creating it
(Estamos dançando)(We're dancing)
Na borda de um vulcãoOn the lip of a volcano
Vamos dançar!Let's dance!

No centro da ação da minha necessidade de amorIn the center of action of my psyche's need for love
Quero libertação e alegriaI want liberation and joy
Em um paroxismo de intoxicação, inspiraçãoIn a paroxysm of intoxication, inspiration
Não tem como ser tímidoAin't no way to be coy

(Em perigo)(In danger)
Um brilho ardenteA blazing glare
(Em perigo)(in danger)
Eu encontrei o esplendor láI found the splendor there

(Dançando)(Dancing)
Não vou deixar você escaparWon't letcha slip
(Estamos dançando)(We're dancing)
Deixa a lava fluirLet the lava rip
(Estamos dançando)(We're dancing)
Na borda de um vulcãoOn the lip of a volcano

(Dançando)(Dancing)
Estamos criando issoWe are creating it
(Estamos dançando)(We're dancing)
Então deixa o fogo arrebentarSo let the fire rip
(Estamos dançando)(We're dancing)
Bem na borda de um vulcãoRight on the lip of a volcano
Um vulcãoA volcano
Um vulcãoA volcano

Jogados na dança com os místicosThrown in the dance with the mystics
Me queimando com sua músicaBurning me up with its music
SensualistaSensualistic
RitualistaRitualistic
AlquimistaAlchemistic
PoliteístaPolytheistic

Composição: David Johansen / Sylvain Mizrahi. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New York Dolls e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção